druh lilie oor Engels
druh lilie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hosta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvláštní druh lilie, o které mluvila Ting, se zase objevila.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve skutečnosti to ale není palma, nýbrž druh lilie (cordyline australis), pocházející z Nového Zélandu, kde se této rostlině též říká cabbage tree (zelný strom), a to proto, že jeho mladé výhonky jsou jedlé.
One last word.WikiMatrix WikiMatrix
Z významnějších druhů se zde vyskytuje osladič přehlížený (Polypodium interjectum) – silně ohrožený druh C2, lilie zlatohlavá (Lilium martagon) – druh vyžadující pozornost C4, sveřep větevnatý (Bromus ramosus) – ohrožený druh C3 a kerblík lesklý (Anthriscus nitida).
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duWikiMatrix WikiMatrix
" Pokud máš poslední dvě pence na světě za jednu kup chleba a lilie za tu druhou. "
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
že rulíkové lilie jsou úplně jiný druh.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože pyl z lilií je jeden z nejtrvalejších druhů pylu.
use electronic data interchangesystems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. hlízy rodu Liliaceae druhů „Muscari comosum“ (obecné názvy „lampasciolo“, „divoká cibule“, „lilie zemní“, „hyacint pernatý“).
Edinburgh train will leave from PlatformEuroParl2021 EuroParl2021
Posledním chybějícím svatým v tomto výčtu je svatý Jan Sarkander, jehož socha (s lilií jako symbolem čistoty) stojí na druhém patře.
Close the BOPWikiMatrix WikiMatrix
vzhledem k tomu, že zkušenosti ukazují, že současné pěstitelské postupy jakož i druhy, odrůdy a hybridy cibulí lilií v současnosti v prodeji si vynucují úpravu botanického označení a minimálních velikostí stanovených pro tyto produkty
Member States shall determine how such reference is to be madeeurlex eurlex
Jak hebrejský termín šu·šanʹ, tak jemu odpovídající řecký ekvivalent kriʹnon se překládají jako „lilie“ a pravděpodobně zahrnují mnoho druhů květin, například tulipány, sasanky, hyacinty, kosatce a mečíky.
You need to blow the whistlejw2019 jw2019
Spolu s barevnými kvetoucími sukulenty, je země také domovem několika druhů lilií a orchidejí.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rybníce rostly různé druhy lilií.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odrůdy a druhy lilií
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byly tam vodní nádrže plné modrých a červených lotosů a některé z nich byly zaplněné různými druhy lilií.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odrůdy a druhy lilií - Medical Tips
years, subject to budgetary resourcesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vzhledem k tomu, že zkušenosti ukazují, že současné pěstitelské postupy jakož i druhy, odrůdy a hybridy cibulí lilií v současnosti v prodeji si vynucují úpravu botanického označení a minimálních velikostí stanovených pro tyto produkty; že je proto třeba odpovídajícím způsobem tyto normy přizpůsobit;
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.EurLex-2 EurLex-2
Existuje více než 110 druhů lilií, které rostou v přírodě, což je jeden z důvodů, proč je považovat jako neoficiální národní květinu.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empoli Divoké druhy lilií Mezi druhy lilií vyskytujícími se v přírodě patří mnoho zajímavých zástupců, kteří mohou být úspěšně pěstováni v zahradě:
TeII you...... everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zlatá lilie je fantasy román pro mladé dospělé z roku 2012 autorky Richelle Mead, druhým dílem série Pokrevní pouta.
About who can come home and who can' t come homeWikiMatrix WikiMatrix
V jednu chvíli si čteš časopis, a v druhé se probudíš a máš u sebe... toho tvorečka... zabaleného a čistého jako lilie.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příjemné, ale trvalé provzdušnění, které oblasti Carpegna přináší vánky od Jaderského moře – zadržované nadmořskou výškou, ale chráněné bariérou prvních apeninských výběžků – vytváří základ zvláštní středomořsko-horské mikroflóry bonifikační oblasti, již tvoří směs buků, habrů a cesmín spolu s chrpami, liliemi, sasankami a početnými druhy orchidejí, které se v parku po staletí zachovaly a udržely.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.