erytrocyty oor Engels
erytrocyty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
erythrocytes
Rufinamid byl rovnoměrně rozdělen mezi erytrocyty a plazmu
Rufinamide was evenly distributed between erythrocytes and plasma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V kontrolovaných klinických studiích s užívaním Epoetinu alfa a dalších přípravků stimulujících tvorbu erytrocytů (ESA) bylo prokázáno
I' il see you soon.- OkayEMEA0.3 EMEA0.3
Po podání epoetinu delta se zvyšuje počet erytrocytů, hodnoty hemoglobinu, počet retikulocytů a rychlost inkorporace značeného železa #Fe
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEMEA0.3 EMEA0.3
„Erytrocyty, resuspendovanými v přídatném roztoku“ se rozumí erytrocyty z jednotlivého odběru plné krve, ze kterého je odstraněn velký podíl plazmy.
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
Erythropoetiny jsou růstové faktory, které primárně stimulují tvorbu erytrocytů
You hold the front, I' il hold the backEMEA0.3 EMEA0.3
Odpovědi byly posuzovány podle měřítek JRA definice zlepšení (DOI), definovaného jako zlepšení o minimálně # % ve třech a více ze šesti základních kriterií JRA a zhoršení o # a více procent maximálně u jednoho ze šesti základních kriterií JRA, zahrnujících počet aktivních kloubů, omezení pohybu, celkové hodnocení lékařem a pacientem/rodičem, funkční vyhodnocení a hodnota sedimentace erytrocytů
I want to hear itEMEA0.3 EMEA0.3
Jeho leukocyty a erytrocyty byly zvýšené.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prostředky určené pro sebetestování se klasifikují jako třída C, s výjimkou prostředků pro zjišťování těhotenství, testování plodnosti a pro stanovení hladiny cholesterolu a dále prostředků pro detekci glukózy, erytrocytů, leukocytů a bakterií v moči, které se klasifikují jako třída B;
maybe going to do some travellingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vysoká molekulární hmotnost, nízká rozpustnost ve vodě a rozsáhlá vazba na erytrocyty a plazmatické bílkoviny je důvodem, proč se předpokládá, že takrolimus nebude dialyzovatelný
oh, man, you cant give up rap just like thatEMEA0.3 EMEA0.3
Destičky se ponechají po dalších 15 minut při pokojové teplotě, pak se přidá jeden objem senzibilizovaných ovčích erytrocytů zředěných na 3 %.
I will think of somethingEurLex-2 EurLex-2
V předklinických studiích bezpečnosti po podání dávek, které vedly k expozici srovnatelné s klinickým terapeutickým rozmezím, došlo u normotenzních zvířat ke snížení hodnot červeného krevního obrazu (erytrocytů, hemoglobinu, hematokritu), změnám v renální hemodynamice (nárůst dusíku močoviny a kreatininu), a zvýšení hladiny sérového draslíku
You gonna go to college?EMEA0.3 EMEA0.3
K zaznamenaným klinicky relevantním příznakům patřil pokles počtu erytrocytů a neutropenie
Hey, what' s it aII about?EMEA0.3 EMEA0.3
Pro každé zvíře se stanoví podíl nezralých erytrocytů z celkového (nezralé + zralé) množství erytrocytů, přičemž se v případě kostní dřeně použije celkově alespoň # erytrocytů a v případě periferní krve alespoň # erytrocytů
Oh, you must allow meeurlex eurlex
Pro stanovení výskytu mikrojader se analyzuje nejméně 1000 polychromatických erytrocytů na jedno zvíře.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformEurLex-2 EurLex-2
Erythropoetin je glykoprotein, který jako mitotický stimulační faktor a diferenciační hormon stimuluje tvorbu erytrocytů z prekurzorů kompartmentu kmenových buněk
Just... st continue to breathe baby!EMEA0.3 EMEA0.3
Normochromatický erytrocyt : zralý erytrocyt neobsahující ribozomy, který lze rozlišit od nezralých polychromatických erytrocytů barvivem selektivním pro ribozomy.
I don' t suppose you know what a ration book is do you?EurLex-2 EurLex-2
"Erytrocyty, deleukotizovanými" se rozumí erytrocyty z jednotlivého odběru plné krve, ze kterého je odstraněn velký podíl plazmy a ze kterého jsou odstraněny leukocyty.
Fire in the hole!EurLex-2 EurLex-2
Může být také použita k resuspenzi erytrocytových přípravků pro výměnnou Transfúzi nebo pro perinatální Transfúzi.
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
Poměr koncentrací ribavirinu v krvi a plazmě je přibližně #: #; přebytek ribavirinu v krvi je v důsledku hromadění nukleotidů ribavirinu v erytrocytech
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEMEA0.3 EMEA0.3
nahromadění erytrocytů v krevních cévách v lamina propria ve střevech a případně i krvácení do lamina propria;
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
"Erytrocyty, resuspendovanými v přídatném roztoku" se rozumí erytrocyty z jednotlivého odběru plné krve, ze kterého je odstraněn velký podíl plazmy.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 234 Návrh nařízení Příloha VII – bod 2.3 – písm. j a (nové) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh ja) diagnostické zdravotnické prostředky in vitro pro odhalování a identifikaci protilátek proti erytrocytům, trombocytům a leukocytům.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconnot-set not-set
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.