fenofáze oor Engels

fenofáze

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

phenophase

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve fenofázi, kdy má rostlina 11 nebo 12 listů, musí být počet plodných výhonů z daného roku nejvýše 10 na keř.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEuroParl2021 EuroParl2021
Závěrem této studie je, že fenofáze keřů v lužních lesích jižní Moravy byla ovlivněna regionální změnou klimatu.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fenologie je definována jako studium viditelných projevů růstového cyklu dřevin (fenofází), jejich načasování, trvání a vývoj v závislosti na lokálních podmínkách prostředí (změny ve výskytu, nástupu a ukončení fenofází, možný vliv znečištění ovzduší na porosty s ohledem na dobu a trvání expozice).
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Vliv teplotních sum na nástup fenofáze "počátek kvetení" u meruňky (Prunus armeniaca L.)]
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V případech pozdních výskytů mrazů ve 2,0 m nebo v 0,05 m nad zemí, většího počtu ledových dní, mrazových dní a dní se sněhovou pokrývkou nastávaly zjištěné fenofáze se zpožděním.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naopak brzký výskyt prvních mrazů v 0,05 m nebo ve 2,0 m naopak některé fenofáze urychlil (např. zralost a sklizeň).
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Například do teplejších oblastí přichází jaro (vlastně jen současná fenofáze určitých druhů) dříve a trvá déle než v oblastech chladnějších, naopak podzim a zima přichází do chladnějších oblastí dříve než do těch teplejších.
I think I' d like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vedle odrůdy, podnože, stáří keře či délky a nástupu fenofáze je dané množství těchto látek závislých zejména na tzv. environmentálních vlivech panujících na vinici (stanoviště, klimatické podmínky), stresových vlivech či vinařské technologii.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro sběr dat není kupodivu důležitá fenofáze plodiny.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vysoká citlivost obrazového snímače digitálního fotoaparátu způsobuje o něco dřívější nástup detekované fenofáze než u klasického vizuálního pozorování okem.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z vyhodnocení vyplývá, že se fenofáze prvého květu v průměru uspíšila za padesátileté období o 8,7 dnů a fenofáze plného kvetení v průměru o 7,5 dnů.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S fenofázemi často souvisí i jména měsíců – květen (kvetení), červen (červené třešně), listopad (padání listí) apod.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Závěrem této studie je, že fenofáze ovocných dřevin na jižní Moravě, lokalita Lednice (176 m n. m., 48°47 ́, 16°47 ́) byly ovlivněny změnou klimatu.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poskytuje základy k pochopení problematiky, specifikuje požadavky na typ a kvalitu dat s ohledem na fenofázi rostliny, a popisuje postup jejich zpracování a vyhodnocení.
Hardly surprising it' s going nowhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obecně lze říci, že u všech plodin průkazně docházelo k časnějšímu nástupu fenofází se zvyšujícím se počtem dní s TS 5 a TS 15, letních dní, tropických dní a dní s úhrnem srážek > 15,0 mm a > 20,0 mm.
I' il never even look at a girl againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fenologickou fází (fenofází) rozumíme dobře rozeznatelný a zpravidla každoročně se opakující projev vývoje sledovaných rostlin.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transactions of the Czech Hydrometeorological Institute (phenology service history and actual stay), pp, 4 tab, 2 fig, 22 refs b) Kott I., Nekovář J. Klimatické podmínky počátku, průběhu a ukončení vegetačního období ve spojitosti s nástupem fenofází vybraných druhů lesních dřevin (forecast), pp, 2 tab, 5 fig, 16 refs e) Bareš D., Možný M., Nekovář J.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.