hry mysli oor Engels
hry mysli
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mind games
Myslí si, že na něj nepoužijete žádnou hru mysli.
Doesn't think you'll run any mind games on him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mulder řekne Scullyové, že Greenová využívá případ k hraní hry mysli a zneužívá jeho vysilující strachu z ohně.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exWikiMatrix WikiMatrix
Možná nějaké intenzivní hry mysly, následované samotnou sílou?
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nehrajte hry mysli se mnou.
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se nyní někdo pokouší změnit pravidla v průběhu hry, myslím, že by to mohlo být podle práva EU protizákonné a v každém případě je to podle zdravého rozumu nespravedlivé.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesEuroparl8 Europarl8
Nebylo to lehké přijít s něčím, co zachytí tupou realitu vaší hry, ale myslím, že jsme to našli.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnohem lepší než tvé hry s myslí, Nighthawku.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, jak ty svoje hry s myslí hraje.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A po dvou čtvrtinách hry, si myslím, že můžete vinit z nízkého skóre zápasu, podmínky na hřišti.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyhle ty hry s myslí, všechno to klanění a takové sračky, už nic takového nechci vidět.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Když pozvedne svůj hlas, mohu být svědkem hry, kterou mysl hraje.
You see that?QED QED
Máte ráda tyto hry s myslí, že?
Importers shall submit their applications for Alicences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jméno hry, takže myslím, že můžu-
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A znám ty hry s myslí.
item # (a) Acquisition costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli na tebe Tess zkusí nějaký hry s myslí, budu tady, abych tě z toho dostala.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyly tam žádný hry s myslí.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, jaký hry máš na mysli?
more minutes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I teď, kdy si někteří dávají od hry pohov a myslí na domov, tak já se soustředím.
Who?Who could have done this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto novinář John Rosemund tvrdí: „Video-hry jsou pro mysl škodlivou potravou.
Objective and scopejw2019 jw2019
Jaké hry jste na mysli?
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč ty ne- chráníte vaši mysl hry pro váš další vsadit, dobrá?
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can takeyou peacefully''opensubtitles2 opensubtitles2
Tentokrát nebudu padat ve své mysli hry.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nech si ty hry s mou myslí, mami.
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elé belé je účastník hry, který si myslí, že je součástí dění, ale ve skutečnosti pouze dělá prázdné pohyby.
This is your Second Officer, Lt KlagProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jako morální podpora a možná jen trošku kvůli ujištění, že si Silas už nehraje další otravné hry s tvou myslí.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím ty hry a nápady a být nikdo jiný?
But Maria can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
295 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.