identifikátor právnické osoby
LEI · legal entity identifier
identifikátor osoby oor Engels
identifikátor osoby
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
person identifier
cs
identifikátor fyzické osoby
en
identifier for a natural person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„údaji z protokolů“ automatické záznamy aktivity v souvislosti s výměnou údajů a přístupem k údajům zpracovaným prostřednictvím federační brány, které uváděj zejména druh činnosti zpracování, datum a čas činnosti zpracování a identifikátor osoby zpracovávající údaje.
For the purpose of this DirectiveEuroParl2021 EuroParl2021
„údaji z protokolů“ automatické záznamy aktivity v souvislosti s výměnou údajů a přístupem k údajům zpracovaným prostřednictvím federační brány, které uváděj zejména druh činnosti zpracování, datum a čas činnosti zpracování a identifikátor osoby zpracovávající údaje.
There' s one hereEuroParl2021 EuroParl2021
Identifikátor právnické osoby ve smyslu normy ISO 17442
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorEurlex2019 Eurlex2019
ZPŮSOBY OVĚŘENÍ OCHRANNÝCH PRVKŮ A VYŘAZENÍ JEDINEČNÉHO IDENTIFIKÁTORU PROVÁDĚNÉ OSOBAMI OPRÁVNĚNÝMI NEBO ZMOCNĚNÝMI VYDÁVAT LÉČIVÉ PŘÍPRAVKY VEŘEJNOSTI
recorded music orEurLex-2 EurLex-2
Identifikátor právnické osoby ve smyslu normy ISO 17442
Sir, you have yourself a dealEuroParl2021 EuroParl2021
Identifikační kód právnické osoby je jedinečným identifikátorem každé právnické osoby či struktury, která je účastníkem finanční transakce, v libovolné jurisdikci.
Come on, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Národní identifikátor fyzických osob (50 alfanumerických znaků), který umožňuje jedinečnou identifikaci fyzické osoby na vnitrostátní úrovni, je-li k dispozici
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Národní identifikátor fyzických osob (50 alfanumerických znaků), který umožňuje jedinečnou identifikaci fyzické osoby na vnitrostátní úrovni, je-li k dispozici
That' il only make things worseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Za účelem vysledování epidemiologických kontaktů uživatele aplikace, u něhož se potvrdí nákaza, by měly být vnitrostátní zdravotnické orgány informovány pouze o identifikátoru osoby, s níž byla nakažená osoba v epidemiologickém kontaktu od 48 hodin před nástupem příznaků do 14 dnů po jejich nástupu, a to na základě blízkosti a doby trvání kontaktu.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldEuroParl2021 EuroParl2021
Tento článek stanoví požadavky pro shromažďování biometrických identifikátorů a kategorie osob, na které se tento požadavek nevztahuje.
Come here, gorgeousEurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu by návrhy Komise mohly využít výsledků mezinárodní práce na zavedení identifikátoru právnických osob jako standardního referenčního kódu pro emitenty a protistrany finančních transakcí (6).
It' s sad, reallyEurLex-2 EurLex-2
podporuje úsilí Mezinárodní organizace komisí pro cenné papíry (IOSCO) o zavedení identifikátorů právnických osob jakožto krok k zajištění sledovatelnosti a transparentnosti finančních transakcí, což je klíčové pro zjednodušení boje proti daňovým podvodům;
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEurLex-2 EurLex-2
Sr je index zaměstnaných osob INSEE (identifikátor 1567446) posledního měsíčního zveřejnění k datu přizpůsobení.
An ad... on the InternetEuroParl2021 EuroParl2021
Sr je index zaměstnaných osob INSEE (identifikátor 1 567 446) posledního měsíčního zveřejnění k datu přizpůsobení.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Eurlex2019 Eurlex2019
Sr je index zaměstnaných osob INSEE (identifikátor 1 567 446 ) posledního měsíčního zveřejnění k datu přizpůsobení.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEurlex2019 Eurlex2019
Sr je index zaměstnaných osob INSEE (identifikátor 1567446) posledního měsíčního zveřejnění k datu přizpůsobení.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEurlex2019 Eurlex2019
1242 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.