jaderná membrána oor Engels
jaderná membrána
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nuclear envelope
en
double lipid bilayer enclosing the nucleus and separating its contents from the rest of the cytoplasm; includes the intermembrane space, a gap of width 20-40 nm (also called the perinuclear space)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jaderná membrána
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nuclear membrane
en
lipid bilayer membrane which surrounds the genetic material and nucleolus in eukaryotic cells
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak jsem říkal, eukaryota mají zvlášť oddělené jádro, obsahuje buněčnou DNA a je obalené jadernou membránou.
I was so proud of themQED QED
Začíná se rozpouštět jaderná membrána.
I want to speak to my brothersQED QED
Nyní se začínají tvořit jaderné membrány kolem každého z těchto konců.
You gotta get in front of those, sonQED QED
Obnoví se jaderná membrána, vzniknou jádra, a chromozomy se znovu rozvolní do chromatinu
Meet me here at # #: # by the archQED QED
Máme tedy vznikající jaderné membrány u opačných konců buňky.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodQED QED
Toto je jaderná membrána a uvnitř je DNA.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerQED QED
Jaderná membrána se začíná rozpadat, chromozomy se řadí vedle sebe a z chromatinu se vytvoří těsně vinuté struktury chromozomů.
Thank you, Merry Christmas!QED QED
Do živočišných buněk se DNA může vnášet např. mikroinjekcí buď přes jadernou membránu přímo do buněčného jádra, nebo přes virální vektory.
Speaker, I appreciate this opportunityWikiMatrix WikiMatrix
V mužském těle se T může přeměnit na dihydrotestosteron (DHT) díky 5α-reduktáze, která se nachází v buněčných membránách, jaderném obalu a endoplazmatickém retikulu cílových tkání androgenního působení, např. v prostatě a semenných váčcích.
We have to go back.No. I won' t leave themEurLex-2 EurLex-2
Jaderný pór (NPC) je rozměrný molekulární komplex mnoha proteinů vyskytující se v jaderné membráně eukaryotických buněk.
We now represent that engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HSIL bude mít znaky dyskaryózy: nepravidelný chromatin, anisocytózu a nepravidelnou jadernou membránu.
Probably couldn' t chew through this, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaderné kontury jsou nepravidelné s ložiskově ztluštělou jadernou membránou.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože jsou ohrani?eny jadernou membránou, mají ostré okraje s úzkým lemem kondenzovaného chromatinu.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(f) Koilocyt s dvojitým jádrem, normálním chromatinem a pravidelnou jadernou membránou.
I checked Svetlana' s apartmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diagnóza HSIL závisí na abnormální struktuře chromatinu a jaderné membrány.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometrywhen people keep dying around youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvouvrstvá jaderná membrána představuje rozhraní mezi cytoplazmou a nukleoplasmou zahrnující chromatin, jadérko, jaderná tělíska a další struktury.
This is between you and meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) Tubární metaplázie napodobující AIS ale s pravidelným chromatinem a jadernými membránami.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chromozómy jsou nahloučeny u buněčných pólů a despiralizují se, vytváří se kolem nich jaderná membrána.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objevují se skutečné nepravidelnosti jaderné membrány, nepravidelné kontury, fokální ztluštění, zářezy a záhyby.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaderná membrána je pravidelná po obvodu, někdy však nezřetelná.
This looks like a nice enough neighborhoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nepravidelnost jaderné membrány
for tests carried out in ovine and caprine animalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(a) Nepravidelná jaderná membrána a struktura chromatinu v hyperchromních jádrech v pozadí zánětu.
I need your pipeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozpad jaderné membrány (GVBD) je první jasně viditelnou známkou znovuzahájení meiózy.
That' s just a bumpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jaderná membrána vykazuje často nepravidelnosti a zářezy.
I don' t know if IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diagnóza spočívá na abnormální struktuře chromatinu a nepravidelné jaderné membráně (dyskaryóze) a poruše uspořádání buněk.
What am I supposed to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.