jaderná hlavice oor Engels
jaderná hlavice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
atomic warhead
nuclear warhead
Ten muž má v zavazadle spouštěč do jaderné hlavice!
That man has a trigger for a nuclear warhead in his bag!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Víte, jakou tržní cenu má taková jaderná hlavice?
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to terorista, který má v držení ukradenou jadernou hlavici.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaderné hlavice se nacházejí tři míle od raket SCUD.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak budou argumentovat proti jaderným hlavicím?
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika vyšle jaderné hlavice
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Copensubtitles2 opensubtitles2
Tohle je jaderná hlavice, jejíž výbuch se rovná jedné megatuně TNT.
You said this would work!Has he changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak on chtěl koupit jadernou hlavici?
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratila se jaderná hlavice.
I think you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Minsku koupím jaderné hlavice, jednu za # milionů
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingopensubtitles2 opensubtitles2
Spojené státy by byly ochotny vám vrátit jadernou hlavici.
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika vyšle jaderné hlavice.
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten křemíkový materiál z kterého je brána vyrobena, musí být velmi pevný, když odolá jaderné hlavici Mark 3.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nezpůsobily jaderné hlavice.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepotřebuje víc než jednoho chlapa, který zaměří střelu Scud s jadernou hlavicí.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdybychom na něj vystřelili 1 50 jaderných hlavic?
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před 11 lety jste si ode mě v Norsku koupil jadernou hlavici.
Walter sees me as a chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srovnají nás se zemí jadernou hlavicí?
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem tu jadernou hlavici prodat a zaplatit ti pak ze zisků.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktivujte jaderné hlavice.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byla hlavní zpráva v den, kdy jsem zneškodnil jadernou hlavici v Paříži.
We' il follow the ridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytáhnou jaderný hlavice a severní atlantik je hned na nohou, kvůli summitu.
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypálena vzdušná jaderná hlavice.
It was the only way he' d let us go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od té doby terorista zodpovědný za dnešní události, Habib Marwan, získal do své moci jadernou hlavici.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalezení té jaderné hlavice je naším hlavním úkolem.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velikost celosvětového arzenálu se snížila z 68 000 jaderných hlavic na vrcholu studené války na dnešních 20 000.
There' s too many gnats out hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
386 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.