jarovizace oor Engels
jarovizace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
vernalization
Delší doba jarovizace navíc příznivě podporuje tvorbu více stroužků v česneku.
Furthermore, longer vernalization time is favourable to form more cloves in the garlic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Delší doba jarovizace navíc příznivě podporuje tvorbu více stroužků v česneku.
Four hens broodEurLex-2 EurLex-2
Po jarovizaci jsou semenáčky ručně přesazeny na pole pro produkci osiva, kde se zkříží vybrané samčí a samičí linie, aby vznikly hybridy.
Bullshit, what' s the job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sazečky, které z tohoto osiva vyrostou zůstávají přes zimu ve Francii a Itálii na poli a probíhá u nich jarovizace (vernalizace).
I' il pay you three times the amountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otázka, co určuje dobu kvetení a jaký podnět nastoluje program generativního vývoje, byla nastolena již na konci 19. stol. Na počátku 20. stol. byly identifikovány dva primární signály kvetení – fotoperiodismus a jarovizace.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvetení rostliny je stimulováno chladovým obdobím, kterému se říká jarovizace.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teplota - jarovizace.
Although it did drop, it was a small dropParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Setí základního osiva probíhá v srpnu na vysoce spezializovaných zemědělských farmách. Výsevní množství je cca 1,0 – 2,0 miliony semen na hektar, což je asi 10 až 12 jednotek. Sazečky, které z tohoto osiva vyrostou zůstávají přes zimu ve Francii a Itálii na poli a probíhá u nich jarovizace (vernalizace).
indicate its intended scope (part of networkor vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.