jste vdaná?
are you married
jsem vdaná oor Engels
jsem vdaná
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I'm married
[ I’m married ]
en
I'm married
Nevím, jestli jste si všiml, ale jsem vdaná.
I don't know if you noticed, I'm married.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem vdaná za jiného muže.
Pretty amazing, huh, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vdaná žena, Johne.
secure the necessary coordination between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vdaná.
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem vdaná také
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vdaná.
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babi, kruci, jsem vdaná.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem vdaná!
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane Powelle..... jsem vdaná a vy ženatý.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou, já nemůžu, protože jsem vdaná.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když si představím svou budoucnost, tak jsem vdaná, žiju ve svém domě se zahradou a svými dětmi.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já jsem vdaná za tebe, Rusty.
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shane, já jsem vdaná.
Right turn here, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak víš, jsem vdaná.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem vdaná jednou.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vdaná, mám dvě děti a jsem těhotná.
I just went to get something.We told you to watch the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu si ho vzít, protože už jsem vdaná.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vdaná.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem vdaná.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vdaná už 50 let.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vdaná za francouzského plukovníka.
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vdaná žena.
Where' s Bolger at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vdaná!
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem vdaná za poldu.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vdaná, jenže ty jsi tak skutečný.
I guess I could call a taxiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1116 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.