kastrovaný oor Engels
kastrovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
castrated
Bobe, jsem kastrovaný býk.
Bob, I'm a castrated steer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
maso z kastrovaných zvířat samčího pohlaví (kategorie C
You' ve constructed a positronic brain?eurlex eurlex
b) maso z kastrovaných zvířat samčího pohlaví (kategorie C).
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurLex-2 EurLex-2
Toho je dosaženo použitím kastrovaných samců za předpokladu, že po kastraci se poskytne dostatek času, aby se cílové tkáně mohly vrátit k minimální a jednotné výchozí hmotnosti.
We have to find them legitimatelyEurLex-2 EurLex-2
i) jatečně upravená těla nebo půlky jatečně upravených těl kastrovaných zvířat od 30 měsíců věku chovaných ve Spojeném království;
Everything is forgotten once I' m with youEurLex-2 EurLex-2
veterinární lékař střediska pro odběr spermatu u koňovitých umístěných v blízkosti registrovaného zařízení, jež zahrnuje i středisko umělého oplodnění nebo plemenitby, zajistí, že koňovití přicházející do zařízení splňují požadavky čl. 23 odst. 1 písm. a) až c), a může rozhodnout, že pokud nelze vyloučit přímý kontakt dárcovských hřebců s klisnami nebo kastrovanými hřebci z důvodu vydráždění nebo s nekastrovanými hřebci používanými v zařízení mimo středisko pro odběr spermatu k přirozené plemenitbě, musí tyto klisny a hřebci splňovat všechny požadavky čl. 23 odst. 1.
I' m your man for that to bootEuroParl2021 EuroParl2021
Mnoho samců savců bylo pozorováno, jak dochází k produkci mléka v mimořádných či patogenních podmínkách jako je extrémní stres, při krmení kastrovaných zvířat fytoestrogeny či u zvířat s nádorem na hypofýze.
He wanted to talk to meWikiMatrix WikiMatrix
Voli | Kastrovaný skot samčího pohlaví nezahrnutý do telat |
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
(2) nebo [jedná se o kastrované samce libovolného věku;]
Ooh, who died?Eurlex2019 Eurlex2019
b) v ostatních členských státech jatečně upravená těla nebo půlky jatečně upravených těl kastrovaných zvířat od 30 měsíců věku, která nebyla podrobena jednomu ze schválených rychlých testů uvedených v příloze IV části A) rozhodnutí 98/272/ES.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
Příslušné orgány mohou v hospodářství povolit přemístění kastrovaného skotu, pokud jsou kastrovaná zvířata přemístěna do výkrmových stád a odtud na jatky
You' re all aloneeurlex eurlex
360 kg v případě jatečně upravených těl krav a kastrovaných býků,
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicEurLex-2 EurLex-2
v ostatních členských státech jatečně upravená těla nebo půlky jatečně upravených těl kastrovaných zvířat od # měsíců věku, která nebyla podrobena jednomu ze schválených rychlých testů uvedených v příloze # části A) rozhodnutí #/ES
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureeurlex eurlex
nebo [se jedná o kastrované samce libovolného věku;]
Polarize the hull platingoj4 oj4
Vzhledem k technickým přizpůsobením a skutečnosti, že se počítá se změnou v nizozemské populaci prasat, neboť se očekává absence kastrovaných samců v blízké budoucnosti, Nizozemsko požádalo Komisi, aby povolila tři metody třídění jatečně upravených těl prasat na jeho území, a předložilo podrobný popis pokusné disekce s uvedením zásad, z nichž uvedené metody vycházejí, výsledků pokusné disekce a rovnic používaných pro vyhodnocení procentního podílu libového masa v protokolu stanoveném v čl. 23 odst. 4 nařízení (ES) č. 1249/2008.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
Je kastrovaný.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C. jatečně upravená těla kastrovaných zvířat samčího pohlaví,
Methylsalicylic aldehydeEurLex-2 EurLex-2
Vy kastrovaná prasata!
I' m only moving mountains to stay out of thisopensubtitles2 opensubtitles2
Kastrovaní samci skotu nezahrnutí pod bodem A.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsEurLex-2 EurLex-2
Krom toho chovatelé prasat a společnosti provozující jatka, kteří téměř zastavili produkci kastrovaných kanců, museli tuto produkci obnovit, aby nedošlo k ohrožení vývozu do Německa.
It is possible to reconcile these two.EurLex-2 EurLex-2
v ostatních členských státech, jatečně upravená těla nebo půlky jatečně upravených těl kastrovaných zvířat od # měsíců věku, která nebyla podrobena jednomu ze schválených rychlých testů uvedených v příloze # části A) nařízení č. #/ES
New ball coming ineurlex eurlex
Věk (měsíců) a pohlaví (♀ ♂ kastrované
I already talked to her last nightoj4 oj4
kastrovaných býků starých nejméně 30 měsíců.
Alright, love you MomEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.