kastráti oor Engels
kastráti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
caponizing
gelding
castration
emasculation of animals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Individuální číslo musí umožňovat vysledování místa jejich původu.— Kolonka I.28.: Věk: měsíce/měsíců.— Kolonka I.28.: Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).]
Some drugs are not available outsideEurLex-2 EurLex-2
Individuální číslo musí umožňovat vysledování místa jejich původu.— Kolonka I.28.: Věk: měsíce/měsíců.— Kolonka I.28.: Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
Individuální číslo musí umožňovat vysledování místa jejich původu.— Kolonka I.28: Druh: Uveďte podle situace „Ovis aries“ nebo „Capra hircus“.— Kolonka I.28: Věk: (měsíců).— Kolonka I.28: Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).]
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EurLex-2 EurLex-2
Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).
That sounds like a challenge!EurLex-2 EurLex-2
Individuální číslo musí umožňovat vysledování místa jejich původu.— Kolonka I.28: Druh: Uveďte podle situace „Bos“, „Bison“ nebo „Bubalus“.— Kolonka I.28: Věk: Datum narození (dd/mm/rr).— Kolonka I.28: Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).— Kolonka I.28: Plemeno: Uveďte, zda jde o čistokrevného jedince nebo o křížence.Část II(1) Uveďte podle potřeby.( 2) Pouze pokud zvířata byla narozena a nepřetržitě chována v zemi nebo oblasti, která byla podle čl. 5 odst. 2 nařízení (ES) č. 999/2001 zařazena do kategorie zemí nebo oblastí se zanedbatelným rizikem výskytu BSE a jako taková je uvedena na seznamu v rozhodnutí Komise 2007/453/ES (ve znění pozdějších předpisů).(
Nobody will resurrect the dead anywayEurLex-2 EurLex-2
Identifikátor musí obsahovat kód ISO vyvážející země a umožňovat vysledování místa jejich původu.Stáří: měsíců.Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).
Maybe they insideEurLex-2 EurLex-2
Individuální číslo musí umožňovat vysledování místa jejich původu.Druh: Uveďte podle situace „Ovis aries“ nebo „Capra hircus“. Stáří: měsíce/měsíců.Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).
It' s you, JackEurLex-2 EurLex-2
Individuální číslo musí umožňovat vysledování místa jejich původu.— Kolonka I.28.: Věk: měsíce/měsíců.— Kolonka I.28.: Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).— Kolonka I.28.: Druh: Uveďte podle situace „Camelus spp.“, „Lama spp.“ nebo „Vicugna spp.Část II:(1) Veterinární osvědčení pro nezdomácnělá zvířata jiná než prasatovitá (Suidae) zasílaná do Unie (vzor „RUM“), jak je stanoveno v příloze I části 2 nařízení (EU) č. 206/2010.(
It' s your duty to Iisten to me, IreneEurLex-2 EurLex-2
Individuální číslo musí umožňovat vysledování místa jejich původu.Stáří: měsíce/měsíců.Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?EurLex-2 EurLex-2
Individuální číslo musí umožňovat vysledování místa jejich původu.— Kolonka I.28.: Věk: měsíce/měsíců.— Kolonka I.28.: Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).— Kolonka I.28.: DruhČást II:(1) Kód území, jak je uveden v příloze I části 1 nařízení (EU) č. 206/2010.(
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurLex-2 EurLex-2
Kastráti.
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšíš mě, ty žalostný starý kastráte?
Why did Jeff shoot at you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alessandro Moreschi (11. listopadu 1858 – 21. dubna 1922) byl italský kastrát, pravděpodobně poslední kastrát v hudební tradici a také jediný kastrát, od něhož se dochovaly zvukové nahrávky.
I have my dress in the lockerWikiMatrix WikiMatrix
Kolonka I.#.: Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát
Some things never changeoj4 oj4
Řecká církev používala kastráty jako sboristy od dvanáctého století, ale co církev římskokatolická?
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itjw2019 jw2019
To je tvůj problém.Ty kastráte!
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionopensubtitles2 opensubtitles2
Francouzské publikum nemělo v oblibě zpěv kastrátů, kteří byli široce oblíbeni ve zbytku Evropy, nýbrž preferovalo mužské hrdiny zpívající obzvláště vysokým tenorem, tzv. kontratenorem (haute-contre).
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkWikiMatrix WikiMatrix
Individuální číslo musí umožňovat vysledování místa jejich původu.— Kolonka I.28.: Druh: Uveďte podle situace „Bos“, „Bison“ nebo „Bubalus“.— Kolonka I.28.: Věk: Datum narození (dd/mm/rr).— Kolonka I.28.: Pohlaví (M = samec, F = samice, C = kastrát).
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatEurLex-2 EurLex-2
Prohlašuji vás za kastráta a šílence.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.