uznávat koho
approve of
kdo neuznává oor Engels
kdo neuznává
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
repudiator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná někdo, kdo neuznává tenhle zvyk.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo neuznává, že Bible je Boží inspirované slovo, nemůže ji správně posuzovat.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingjw2019 jw2019
Někdo, kdo neuznává autoritu a neposlouchá rozkazy, se kterými nesouhlasí.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A běda tomu, kdo to neuznává
Suspension for injectionopensubtitles2 opensubtitles2
A běda tomu, kdo to neuznává.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naproti tomu ten, kdo je svými slovy pošetilý, tuto základní skutečnost neuznává.
There were 17 initiatives covered in the Plan.jw2019 jw2019
Už neuznávám autoritu toho soudu jako někoho, kdo rozhoduje o mé podstatě a právech, na než mám nárok.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté vysvĕtlil svou realizaci bhakti: „Ten, kdo neuznává existenci transcendentální Osobnosti Božství a transcendentální podoby Pána, nemůže poznat Absolutní Pravdu.“
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 1Kor 14, 38 Kdo to neuznává, nebude uznán.
Turns out General is afraid of deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bůh nemůže – a nebude – svěřovat svou přítomnost někomu, kdo není zcela oddělen od světa a neuznává jenom Jeho nadřazenost, kdo se Mu nepoddal.
Each of these will be outlined later in this profile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pán neuznává žádný obřad ani ceremonii, i kdyby byly provedeny v Jeho jménu, ledaže by byly v souladu s Jeho vůlí a byly vykonány někým, kdo je uznán jako Jeho oprávněný služebník.
You have any more... fits?LDS LDS
Máme však také právo, respektive povinnost chránit námi vyznávaná a uznávaná práva vůči někomu, kdo tato práva sám neuznává?
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SINGAPUR Singapurská vláda prosazuje povinnou vojenskou službu a neuznává práva těch, kdo ji kvůli svému svědomí odmítají.
You smell of curried tofu scrambleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdo na tuto podstatnou věc zapomíná, zamlčuje ji nebo bagatelizuje, ten neuznává nejzákladnější pravdy socialismu o třídním boji.
Now I' m asking you to return itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Může litovat a smát se tomu muži, o kterém si myslí, že bere život příliš vážně, přesto chápe a neuznává život o nic lepšího, než ten, kdo prochází životem, nesoucí těžké srdce a zatěžený mračením.
We will sleep with everybody, we begin early morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.