každý, kdo ho využije, má času dostatek
time stays long enough for anyone who will use it
kdo měl oor Engels
kdo měl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
who'd
[ who’d ]
Tam je hodně maminek kdo měly stejný byly ve vaší pozici.
There are a lot of moms who'd like to be in your position.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kdo měl žitný toast?
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že jsi byl sám, kdo měl láskyplný vztah s matkou?
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadáte jako někdo, kdo měl těžké ráno.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe byla ta, kdo měl nehodu, ale byla jsem to já, koho vytáhla z trosek.
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Apoštolové, kteří trávili ten večer s Ježíšem, nebyli jediní, kdo měl mít z Království užitek.
Where is the ducal signet ring?jw2019 jw2019
Sansa obviňovala Aryu a vyčítala jí, že to měla být Nymeria, kdo měl zemřít.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Takže pokud Kevin měl mít kontrolu nad penězi kdo měl kontrolu nad Kevinem?
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paskell byl první, kdo měl vize jako vedlejší účinek.
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo měl náhodou foťák...... a podařilo se mu vás dva nachytat
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Je tady někdo, kdo měl co dočinění s obžalovaným nebo s právníky, kteří jsou zapojeni v tomto případu?
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, kdo měl ještě moc rád veslice?
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo měl klíče, pane?
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme vděčni každému, kdo měl co do činění s tímto velikým dílem, které bylo vykonáno na této budově.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLDS LDS
Někdo, kdo měl pocit, že vám musí zabránit udělat ze sebe blázna, zahodit všechno kvůli ženě.
ACCOUNTING AND INVENTORYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Teď, " řekl Gregor, dobře vědom, že on byl jediný, kdo měl jeho klid.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!QED QED
Byl jediným na golfovém kurzu, kdo měl pětku železo s korkem na konci.
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo měl pravdu?
On one hand, you celebratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Kdo měl v Izraeli užitek z paběrkování?
There' s something about those guys that I can spot every time I see themjw2019 jw2019
Ten, kdo měl přístup k Chloinu mobilu, byl v domě Wilsonových v noc vraždy.
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišel jsi na to, kdo měl na svědomí ten útok?
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo měl přístup do jejího počítače?
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to Harry, kdo měl vždy odpovědi.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hostující delegáti nebyli jediní, kdo měli užitek z toho, že pro ubytování byly využity domácnosti bratrů.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcjw2019 jw2019
Zasedl každý stůl, kontroloval každého, kdo měl nějaké peníze v tomto městě.
I' m not comfortable with thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyla to jen Hydra, kdo měl agenty v S.H.I.E.L.D.u.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13311 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.