klauzura oor Engels
klauzura
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software pro provádění elektronických klauzur
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.tmClass tmClass
“ promluvil nový hlas: Lio právě přicházel přes klauzuru v doprovodu Julese Verna Duranda.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Za tvojí polovinu na knihu pro přípravu na klauzury, kterou jsme koupili pro Sam.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do klauzury máte pár dní.
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiné mnišky, věnující se podle svých stanov vnější apoštolské činnosti, nechť jsou vyňaty z papežské klauzury, aby mohly lépe plnit svěřené apoštolské úkoly.
At least pretend you' re sorry he' s goneCommon crawl Common crawl
Software pro správu elektronických klauzur
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movietmClass tmClass
Rodiče mi už řekli, že mě dají do kláštera s přísnou klauzurou.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My jsme v tom viděli miniaturní klauzuru.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
Další šňůry našly ukotvení okolo stromů, pilířů klauzury, podstavců, balvanů nebo kůlů zatlučených do země.
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Jak vlastně dopadla ta klauzura?
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena na mě přes rameno ústy zformovala „děkuji“ a oba společně odešli do klauzury.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Na louce začalo být rušno, jak se frátové a súry vyhrnuli z budov klauzury, aby se na to podívali.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
* Po návratu do klauzury jsem si uvědomil, že věci se budou hýbat mnohem pomaleji, než bych chtěl.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Klauzura byla na můj vkus příliš malá a tichá.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Takže, co uděláme s klauzurou?
I don' t chaw and I don' t play cardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neposkytli nám uzavřený železniční vůz ani jiné takové vozidlo, které by mohlo sloužit jako mobilní klauzura.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Nás ostatní odvedl Magnath Foral do staré klauzury, která nebyla přestavěna pět tisíc let.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
Má se však zachovat klauzura předepsaná stanovami.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Common crawl Common crawl
Nechal jsem se jimi eskortovat až do klauzury, než jsem je setřásl.
It follows that your greatest protection will be your coverLiterature Literature
16 Papežská klauzura mnišek s životem výhradně kontemplativním má zůstat i nadále. Ať je však přizpůsobena časovým a místním podmínkám a zastaralé zvyklosti ať jsou odstraněny.
We have to help in the search for a method of prevention.Common crawl Common crawl
Velké bylo zhruba stejně jako klauzura u nás doma, ale jevilo se menší, protože budovy kolem byly vyšší.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Poradenství při sestavování firemních a projektových prezentací, podpora manažerů při sestavování koncepce a konání přednášek a prezentací, vypracování komunikačních konceptů pro práci s veřejností, obsahová a organizační příprava a realizace firemních klauzur v otázce řešení problému nebo vypracování projektu
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armytmClass tmClass
Velká, dvacet stop vysoká zeď uzavírala klauzuru, kde žili, a jámu v zemi, kde kopali.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
Ateliér designu oděvu a obuvi – spolupráce s firmou BATA – boty na zadané téma // klauzura: Ethical Message - projekt zaměřený na udržitelnost v módním a textilním průmyslu, na zero waste, recyklaci, spolupráce se společností Sue Ryder.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hostinské pokoje (celkem 9 lůžek), umístěné mimo klauzuru, jsou připravené pro ty, kdo by chtěli strávit 1-3 dny v tichu a modlitbě, vykonat si duchovní obnovu nebo dny duchovního osvěžení.
I never believed names were too important anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.