rodičovská kombinační schopnost
combining ability · parent combining ability
kombinační oor Engels
kombinační
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
combinational
V rámci diskuzí o těchto teoriích vznikly mnohé takzvané kombinační teorie.
Discussion of those theories has resulted in numerous combination theories.
combinative
V rámci diskuzí o těchto teoriích vznikly mnohé takzvané kombinační teorie.
Discussion of those theories has resulted in numerous combination theories.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve studii RA V u pacientů s časnou revmatoidní artritidou, kteří dosud nebyli léčeni methotrexátem, vedla kombinační léčba přípravkem Humira a methotrexátem k rychlejší a významně větší odpovědi ACR než monoterapie methotrexátem a monoterapie přípravkem Humira v #. týdnu a odpověď přetrvávala i ve #. týdnu (viz tabulka
They don' t even need guns to defend thatEMEA0.3 EMEA0.3
Hodnota p pochází z párového srovnání monoterapie methotrexátem a kombinační terapie přípravkem Humira/methotrexát pomocí Mann-Whitneova U testu. b Hodnota p pochází z párového srovnání monoterapie přípravkem Humira a kombinační terapie přípravkem Humira/methotrexát pomocí Mann-Whitneova U testu. c Hodnota p pochází z párového srovnání monoterapie přípravkem Humira a monoterapie methotrexátem pomocí Mann-Whitneova U testu
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectEMEA0.3 EMEA0.3
Kombinační zámek
number of slides prepared and numbers of cells scoredopensubtitles2 opensubtitles2
Vyjádřím kombinační číslo v Excelu.
What is this, like a street racer or something, huh?QED QED
Může zpracovávat také některé z kombinačních znaků pomocí jednoduchého přepsání, ale nemůže zobrazovat hebrejštinu (obousměrné písmo), Dévanágarí (jeden znak má více tvarů-glyfů) nebo arabštinu (obě uvedené vlastnosti).
I know you can hear me!WikiMatrix WikiMatrix
V #-měsíční studii s kombinační léčbou u pacientů s manickou nebo smíšenou epizodou, kteří byli stabilizováni při léčbě olanzapinem spolu se stabilizátorem nálady (lithium nebo valproát), nebyla dlouhodobá kombinační léčba olanzapinem spolu s lithiem nebo valproátem statisticky významně superiorní vůči léčbě samotným lithiem nebo valproátem v prodloužení doby do recidivy bipolární poruchy definované podle syndromových (diagnostických) kritérií
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledEMEA0.3 EMEA0.3
Před zahájením kombinační léčby se musí vzít v úvahu kontraindikace pro současně užívané chemoterapeutické látky nebo radiační terapii
I don' t know if IEMEA0.3 EMEA0.3
Kombinační terapie přípravkem Humira/methotrexátem byla klinicky a statisticky lepší než monoterapie methotrexátem (p < #, #) a monoterapie přípravkem Humira (p < #, #) z hlediska dosažení stavu nízké aktivity choroby u pacientů se střední až těžkou formou revmatoidní artritidy diagnostikovanou v nedávné době
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsEMEA0.3 EMEA0.3
Kombinační zámek.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can becarried out by authorities other than the competent authorities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zčásti je to způsobeno jednoduchým řadičem implementovaným do větší míry kombinační logikou (neřízenou hodinami) než u mnoha jiných procesorů; dvoufázové hodiny (dodávající dvě synchronizace v jednom cyklu) tak mohly řídit celý strojový cyklus přímo.
I' m here, I have a rightWikiMatrix WikiMatrix
V kombinačních studiích pioglitazonu podávaného s metforminem činilo průměrné zvýšení #, # kg za rok a v kombinaci se sulfonylureou #, # kg
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEMEA0.3 EMEA0.3
Kovové kombinační zámky [elektrické]
My balls are still attachedtmClass tmClass
* Populace všech léčených pacientů (analýza záměru léčit (intention-to-treat analysis)). † Metoda nejmenších čtverců upravená na stav před antihypeglykemickou léčbou a na výchozí hodnotu. ‡ p < #, # v porovnání s placebem nebo placebem + kombinační léčbou. § HbA#c (%) v #. týdnu
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallEMEA0.3 EMEA0.3
Kombinační klíče
So is that our only possibility?Not necessarilytmClass tmClass
· Poskytnout záruku ostatním evropským finančním institucím, které jsou způsobilé v rámci jednotlivých různých kombinačních možností (možnost 3).
The need for a flexible system was emphasized.EurLex-2 EurLex-2
Je to kombinační zámek.
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro identifikaci mutagenních vlastností aktivní látky nebo jejích metabolitů musí být provedeny vybrané kombinační mutagenní testy založené na různých konečných genetických ukazatelích
He becomes...The Phantom of the Operaeurlex eurlex
povahu a intenzitu účinku , přičemž se náležitě zohlední kumulativní, kombinační a synergické účinky ,
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEurLex-2 EurLex-2
Jenže Eve dokáže zámky vypáčit. Zvažuje i použití kombinačního zámku.
Sawyer, I need all your alcoholQED QED
Bylo dohodnuto, že by měla existovat možnost seskupit několik „nástrojů“ 4 do jednoho rámce pro kombinování zdrojů, aby bylo možné lépe naplňovat různé regionální a tematické strategické priority, aby se posílil pákový efekt politik a aby se posílením koordinace zvýšily dopad, účinnost a viditelnost pomoci EU (větší míra koordinace by měla zajistit účinné sladění kombinačních operací s politickými prioritami a dialogy EU se třetími zeměmi a více transparentnosti při podávání zpráv).
You' ve been like a father to meEurLex-2 EurLex-2
Kovové státní poznávací značky, kovové zámky na jízdní kola a tříkolky a kombinační zámky
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnestmClass tmClass
V kombinačních studiích vyvolával pioglitazon podávaný společně se sulfonylureou průměrné zvýšení hmotnosti za jeden rok o #, # kg
This boy' s in serious trouble, PrueEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.