komediální drama oor Engels
komediální drama
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
comedy-drama
en
genre of theatre, film, and television
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lolita (anglicky Lolita) je britsko-americké komediální drama z roku 1962 režírované Stanleym Kubrickem.
They' ve taken Laszlo!WikiMatrix WikiMatrix
49– Komediální drama z roku 1967 režírované Mikem Nicholsem s Dustinem Hoffmanem v hlavní roli.
Through that process, it spreads around the worldEuroParl2021 EuroParl2021
Malá Miss Sunshine (v anglickém originále Little Miss Sunshine) je komediální drama a road movie debut amerických režisérů Jonathana Daytona a Valerie Faris.
The shadows of the trees and the reedsWikiMatrix WikiMatrix
Seriál byl také nominován v roce 2011 na cenu British Comedy Awards v kategorii nejlepší komediální drama, ale cenu nakonec získal seriál Psychoville.
But I don' t want you explaining nothing to meWikiMatrix WikiMatrix
Víno roku je komediální drama z 2008, napsané podle vinařské soutěže z roku 1976, která vstoupila do dějin vinařství pod pojmenováním "Judgement of Paris", kdy kalifornská vína porazila vína francouzská v degustaci na slepo.
This modern world takes a little getting used toWikiMatrix WikiMatrix
Emily Nussbaum z The New York Times, která recenzovala DVD vydání, napsala, že seriál obsahoval „podivný žánrový mix, který může být odsouzen k zániku již na začátku: bylo to na postavy bohaté sci-fi westernové komediální drama s existenciálními základy, těžko k prodání během sezóny, které dominovala reality show Joe milionář“.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineWikiMatrix WikiMatrix
Plánování, organizování, režírování, produkce, realizace a prezentace divadelních představení a programů, scénických představení a programů, her, hudebních představení a programů, dramat, živých komediálních programů a živých představení, kinematografických filmů, video filmů, animovaných filmů a kreslených filmů
Yeah, takes after his old mantmClass tmClass
Následoval její první anglicky mluvený snímek, komediální drama Wilbur se chce zabít (Wilbur Wants to Kill Himself, 2002).
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konduktérské komediální drama, které poukazuje na jedinečnost okamžiku.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that thehousehold income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve Varech představí komediální drama Černý kůň, které soutěžilo loni v Benátkách.
straight flushParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konduktérské komediální drama, které poukazuje na jedinečnost okamžiku. Tanečně-divadelní představen...více
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zoufalé manželky je americký komediální drama seriál, který vysílal na ABC (American Broadcasting Company).
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto skvělé kostýmní komediální drama s francouzským šarmem vypráví příběh básníka a spisovatele Edmonda Rostanda.
Melting.Angel, what brings you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vizuálně podmanivé komediální drama o hledání smyslu vlastní existence a smíření se s věčně plynoucím časem a stárnoucím tělem.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komediální drama o skupině přátel, kteří se o sobě během jediné večeře dozvědí víc než za celý dosavadní život.
Isn' t he?He worked # years for his familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komediální drama ”Kosti pro Otta” je dílem osmadvacetiletého rumunského režiséra Matei Lucaci-Grunberga, který se již věnuje doktorskému studiu.
There' s no need to move him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dosud nejúspěšnějším filmem je komediální drama z roku 1998 The Truman Show, kde ztvárnila roli Lauren a Sylvie vedle Jimy Carreyho.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malá Miss Sunshine (anglicky Little Miss Sunshine) je komediální drama a road movie debut amerických režisérů Jonathana Daytona a Valerie Faris.
Erroneous entries on certificatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komediální drama o tenké linii mezi bratrskou láskou a nenávistí v podání bratrů Matěje a Kryštofa Hádka jako sourozenců ve finanční tísni
An enemy' s enemy is a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seriál byl také nominován v roce 2011 na cenu British Comedy Awards v kategorii nejlepší komediální drama, ale cenu nakonec získal seriál Psychoville.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Víš, s kým jíš?“ Komediální drama o skupině přátel, kteří se o sobě během jediné večeře dozvědí víc než za celý dosavadní život.
What is all this stuff?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seriál byl také nominován v roce 2011 na cenu British Comedy Awards v kategorii nejlepší komediální drama, ale cenu nakonec získal seriál Psychoville.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krátký animovaný film Řeči, řeči, řeči... Michaely Pavlátové, po němž bude následovat animované komediální drama Jana Švankmajera o legendárním muži, který zaprodal duši...
An ignorant street boy!Ignorant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Českých Budějovicích a Hradci Králové bude promítáno komediální drama francouzského herce a režiséra Louise Garrela Věrní nevěrní, které mělo na festivalu velký ohlas.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byl jsem velmi zaujat performancí malé skupiny perkusionistů, dechový hráč a šesti tanečníky - herci, kteří nosili charakteristické místní masky a hráli velmi staré, tradiční komediální drama.
I didn' t want to tell youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.