konstantní směnný kurz oor Engels
konstantní směnný kurz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
constant exchange rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro analýzu dlouhodobého vývoje se indexy a míry změn ukazatelů důchodu za Evropskou unii vypočtou na základě souhrnných ukazatelů EU vyjádřených v eurech při konstantních směnných kurzech roku 1995; v případě reálných hodnot (tj. po odečtení vlivů průměrného růstu cen) vycházejí i deflátory ze základu roku 1995 = 100.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
Od roku 1995 do 21. července 2005 držely čínské úřady dnes již sjednocený směnný kurz na konstantní úrovni 8,28 jüanu za dolar (plus minus 0,3%).
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusProjectSyndicate ProjectSyndicate
Výrazný nárůst prodeje v roce 2016 až o 9.6% při konstantních směnných kurzech a rozsahu konsolidace:
Do you regret your life, my son?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výnosy za pojistné dosáhly 1.718,9 miliónu EUR, což představuje nárůst o 2,0% (2,7% při konstantních směnných kurzech).
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zvýšení o 10 % při konstantních směnných kurzech;
Buy it back for me at onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrazný nárůst prodeje v roce 2016 až o 9.6% při konstantních směnných kurzech a rozsahu konsolidace:
He' s got a shotgun on you, WadeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
růst o 9 % při konstantních směnných kurzech v roce 2018;
The decision to grant Community assistance should also take account ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vynikající prodejní obrat v roce 2017 s nárůstem tržeb o 10,2% při konstantních směnných kurzech a rozsahu konsolidace:
Something' s up with Jack Something' s up with JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrazná dynamika prodeje, tržby vzrostly o 10,4% při konstantních směnných kurzech a rozsahu konsolidace:
Why, of course, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
nárůst o 9 % při konstantních směnných kurzech;
I think you' il find the King a less democratic man than myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příjmy z pojištění dosáhly 1,719 milionu eur, což znamená 2% nárůst (2,7 % při konstantních směnných kurzech) oproti předchozímu období.
The European Parliament takes the view that the companybodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrazná dynamika prodeje v prvním čtvrtletí roku 2018, tržby vrostly o 12,5% při konstantních směnných kurzech a rozsahu konsolidace:
Hey, Father, thank you for comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrazná dynamika prodeje v prvním pololetí roku 2017, tržby vzrostly o 11,3% při konstantních směnných kurzech a rozsahu konsolidace:
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrazná dynamika prodeje v prvním pololetí roku 2017, tržby vzrostly o 11,3% při konstantních směnných kurzech a rozsahu konsolidace:
Do you really want to test me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrazný nárůst prodeje v prvním čtvrtletí roku 2017 s navýšením o 13,7% při konstantních směnných kurzech a rozsahu konsolidace:
You running the Stargate programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrazná dynamika prodeje ve druhém čtvrtletí vedla nárůstu tržeb na 10,4% během prvního pololetí při konstantních směnných kurzech a rozsahu konsolidace:
I thought you were going to AmsterdamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výrazná dynamika prodeje ve druhém čtvrtletí vedla nárůstu tržeb na 10,4% během prvního pololetí při konstantních směnných kurzech a rozsahu konsolidace:
A lot of money, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tržby vzrostly o 9 % při konstantních směnných kurzech a za prvních šest měsíců roku 2018 dosáhly 9,9 miliardy eur s očekávaným vzestupem v druhém čtvrtletí.
What mission?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finanční výsledky Tržby vzrostly o 9 % při konstantních směnných kurzech a za prvních šest měsíců roku 2018 dosáhly 9,9 miliardy eur s očekávaným vzestupem v druhém čtvrtletí.
We' re going to get you out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V celosvětovém měřítku vzrostl v roce 2017 celkový výnos Atradius o 4,3 % na 1.837,2 miliónu EUR (5,1% při konstantních směnných kurzech), zatímco v roce 2016 to bylo 1.760,7 miliónu EUR.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Růst obratu: 3,4% při současném rozsahu konsolidace a směnném kurzu (+1,2% při konstantním rozsahu konsolidace a směnném kurzu)
Things have got to be different from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Růst obratu: 3,4% při současném rozsahu konsolidace a směnném kurzu (+1,2% při konstantním rozsahu konsolidace a směnném kurzu)
I wanna get past thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.