koordinační ujednání oor Engels
koordinační ujednání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
coordination arrangement
Kromě toho musí být mezi všemi orgány, které se účastní dozoru, stanovena koordinační ujednání pro každou skupinu.
In addition, for each group, coordination arrangements must be established between all supervisors involved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orgány, které se účastní dohledu nad pojišťovnami a zajišťovnami příslušícími k téže skupině, by měly stanovit koordinační ujednání.
He hasn' t got the sense he was born withEurLex-2 EurLex-2
Orgány, které se účastní dozoru nad pojišťovnami a zajišťovnami příslušícími k téže skupině, by měly stanovit koordinační ujednání.
Just split up with his girlfriendnot-set not-set
Kromě toho musí být mezi všemi orgány, které se účastní dozoru, stanovena koordinační ujednání pro každou skupinu.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
Rada rovněž připomíná, že jsou nutná koordinační ujednání v Bruselu a v Sarajevu
That' s what it feels like, tooeurlex eurlex
V případě více vedoucích států bude odpovědnost vhodným způsobem rozdělena a budou jednoznačně stanovena koordinační ujednání.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
Rada rovněž bere na vědomí, že ve Skopje i v Bruselu budou pokračovat vhodná koordinační ujednání.
a description of the investment policiesEurLex-2 EurLex-2
Orgány, které se účastní dohledu nad pojišťovnami a zajišťovnami příslušícími k téže skupině, by měly stanovit koordinační ujednání
The kid is on the runoj4 oj4
Rada rovněž připomíná, že jsou nutná koordinační ujednání v Bruselu a v Sarajevu.
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
Byly zveřejněny pokyny k provoznímu fungování kolegií orgánů dohledu a vzor koordinačního ujednání a pohotovostního plánu.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
Během roku byl vypracován návrh efektivního postupu kolektivního podepisování koordinačních ujednání.
I don' t know whyEurLex-2 EurLex-2
V případě více vedoucích států bude odpovědnost vhodným způsobem rozdělena a budou jednoznačně stanovena koordinační ujednání
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?oj4 oj4
Rada rovněž bere na vědomí, že ve Skopje i v Bruselu budou pokračovat vhodná koordinační ujednání
its production takes place in this geographical areaoj4 oj4
Koordinační ujednání mezi velitelem operace EU, subjekty Unie a místními klíčovými strategickými partnery, kteří jsou pro operaci relevantní, jsou vymezena v operačním plánu.
Is this... all that I am?EurLex-2 EurLex-2
Komise vysvětlila, že cílem tohoto bodu návrhu je zjednodušit administrativní a koordinační ujednání mezi vnitrostátní a evropskou úrovní a členským státům tak usnadnit činnost směřující k integrovaným službám pro jednotlivce.
My door was the only one in the entire buildingEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.