kosmická politika oor Engels
kosmická politika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
space policy
Z bezpečnostních a obranných důvodů se kosmická politika vyvíjela mimo rámec Smlouvy EU.
Due to security and defence considerations space policy developed outside the framework of the EU Treaty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Kosmická politika – legislativní návrh týkající se GMES (Globální monitoring životního prostředí a bezpečnosti)
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.EurLex-2 EurLex-2
Týkají se jak naší kosmické politiky, tak oblasti bezpečnostního výzkumu.
That' s why the search party is offEuroparl8 Europarl8
EHSV znovu zdůrazňuje nesmírnou důležitost ESA pro kosmickou politiku EU.
Or it would be simpler to say, illEurLex-2 EurLex-2
MEZINÁRODNÍ ROZMĚR KOSMICKÉ POLITIKY UNIE
Are yu sure they all die young?EurLex-2 EurLex-2
Bod jednání 1.7/1.13/1.25/7 Družicové služby / politika EU: vnitřní trh, kosmická politika
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurLex-2 EurLex-2
podporuje Komisi v jejím názoru, že mezinárodní spolupráce musí být podstatným a neodmyslitelným prvkem kosmické politiky EU;
james, do you copyEurLex-2 EurLex-2
Posláním Evropské unie je posílit politický rozměr kosmické politiky.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedEurLex-2 EurLex-2
Naopak musíme soustředit všechny prostředky, všechny naše schopnosti spolupráce na tento nejsymboličtější evropský projekt: Evropskou kosmickou politiku.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Europarl8 Europarl8
Zavázáním se k projektu GALILEO ukázala Rada své ambice jak pro EU, tak i pro její kosmickou politiku
Cucumbers and gherkinsoj4 oj4
Za prvé, vaše projevy a rozpravy ukázaly mobilizaci této sněmovny, pokud jde o problematiku Evropské kosmické politiky.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEuroparl8 Europarl8
Předmět: Rozpočtové prostředky na kosmickou politiku
None of it' s her faultEurLex-2 EurLex-2
4. Mezinárodní rozměr kosmické politiky Unie
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
Úkolem EU nyní je strategicky navrhnout celoevropskou kosmickou politiku a prosazovat její provádění.
even if i couldEurLex-2 EurLex-2
PRIORITNÍ KROKY PRO KOSMICKOU POLITIKU UNIE
You' ve been so sweet andEurLex-2 EurLex-2
Galileo je navíc pilířem vyvíjející se evropské kosmické politiky a naznačuje ambice Evropy ve vesmíru, technologiích a inovacích.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Kosmická politika může přispět ke zvýšení bezpečnosti dopravy pro námořní, silniční a leteckou dopravu, pro provozovatele i cestující.
And I wanted to call younot-set not-set
1. KOSMICKÁ POLITIKA : MOžNÉ řEšENÍ PRO NAšE SPOLEčENSKÉ, HOSPODÁřSKÉ A STRATEGICKÉ ÚKOLY
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEurLex-2 EurLex-2
Na druhé straně mohou zkušenosti z kosmické politiky v některých přesně vymezených oblastech být příkladem pro evropskou obranu.
It walks youEurLex-2 EurLex-2
proto očekává, že bude družicová telekomunikace dále rozvíjena coby opatření evropské kosmické politiky.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEurLex-2 EurLex-2
Nová kosmická politika a opatření EU mají za základ článek 173 a především článek 189 SFEU.
Special precautions for useEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko EHSV k Zelené knize o evropské kosmické politice (zpravodaj: pan Buffetaut), Úř. věst.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakEurLex-2 EurLex-2
Pane předsedající, dámy a pánové, jsem vděčný za širokou podporu, kterou jste během rozpravy projevili Evropské kosmické politice.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationEuroparl8 Europarl8
Kosmická politika EU by mohla posilovat evropskou identitu na mezinárodní politické úrovni.
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Zavázáním se k projektu GALILEO ukázala Rada své ambice jak pro EU, tak i pro její kosmickou politiku.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderEurLex-2 EurLex-2
Z bezpečnostních a obranných důvodů se kosmická politika vyvíjela mimo rámec Smlouvy EU.
Mannitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
506 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.