květinářský oor Engels
květinářský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
floricultural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za účelem uplatňování nároku na celní koncese u velkokvětých růží, malokvětých růží, jednokvětých karafiátů a mnohokvětých karafiátů musí být splněny podmínky nařízení Rady (EHS) č. 4088/87 ze dne 21. prosince 1987 o podmínkách pro uplatnění preferenčních cel na dovoz některých květinářských výrobků pocházejících z Izraele, Jordánska, Kypru, Maroka, západního břehu Jordánu a pásma Gazy ( 22 ).
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaEurLex-2 EurLex-2
kterým se mění nařízení (EHS) č. 234/68 o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Komise musí přijmout tato opatření v mezidobí schůzí Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty,
Why do you think?EurLex-2 EurLex-2
Zrušují se nařízení Rady (EHS) č. 1195/90 ze dne 7. května 1990 o opatřeních pro zvýšení spotřeby a využití jablek [16], (EHS) č. 1201/90 ze dne 7. května 1990 o opatřeních ke zvýšení spotřeby citrusových plodů [17], (EHS) č. 2067/92 ze dne 30. června 1992 o propagačních opatřeních pro jakostní hovězí a telecí maso a jeho uvádění na trh [18], (EHS) č. 2073/92 ze dne 30. června 1992 o propagaci spotřeby a rozšiřování trhu s mlékem a mléčnými výrobky ve Společenství [19], (ES) č. 2275/96 ze dne 22. listopadu 1996, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro živé rostliny a květinářské produkty [20], a (ES) č. 2071/98 ze dne 28. září 1998 o informačních opatřeních pro opatřování hovězího a telecího masa etiketou [21].
Doesn' t he have any pride?EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. # ze dne #. listopadu #, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro živé rostliny a květinářské produkty#, a zejména na článek # uvedeného nařízení
Daddy will help you build even a bigger oneeurlex eurlex
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. února # o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty#, a zejména na článek # uvedeného nařízení
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticaeurlex eurlex
Žádná z výše uvedených služeb není zaměřena na rostliny a přírodní květiny, zrní, obilniny, zahradnické výrobky, květinovou výzdobu a zboží a služby se zaměřením na květinářství a květináře, s využitím marketingu květinářské agentury nebo profesionálního sdružení pro své členy
This is a small community.I' m being carefultmClass tmClass
Členské státy mohou uplatňovat sníženou sazbu u dodání živých rostlin jiných květinářských produktů, včetně cibulí, kořenů a obdobných produktů, řezaných květin a ozdobného listoví, a u dodání palivového dříví.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryEurLex-2 EurLex-2
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. # ze dne #. července #, kterým se mění nařízení (ES) č. #, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. #, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro živé rostliny a květinářské produkty
If you do not bring that letter, I save him deadeurlex eurlex
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. února # o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty#, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízení
Yes.Read this, tooeurlex eurlex
— článku 8 nařízení Rady (EHS) č. 234/68 ( 15 ) (živé rostliny a květinářské produkty),
What I think, Leon, is that you need to stay focusedEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty,
Get him off of me!EurLex-2 EurLex-2
3. nařízení Rady (EHS) č. 234/68 ze dne 27. února 1968 o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty[8];
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the presseurlex eurlex
ROZHODNUTÍ KOMISE (ES) # ze dne #. července #, kterým se mění nařízení (ES) č. # o stanovení rozhodných skutečností v odvětví ovoce a zeleniny, v odvětví zpracovaných výrobků z ovoce a zeleniny a částečně v odvětví živých rostlin a květinářských produktů a pro některé produkty uvedené v příloze # smlouvy o ES
No, it' s not, but look at it this wayeurlex eurlex
vzhledem k tomu, že opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty,
But then, I got tangled in my own netEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty
Esmeralda, let him speak firsteurlex eurlex
— nařízení Rady (EHS) č. 234/68 ze dne 27. února 1968 o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty ( 2 ),
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
kapitola 6 | Živé rostliny a květinářské produkty | výroba, v níž všechny použité materiály kapitoly 6 musí být zcela získány,hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu | |
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. února # o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty, a zejména na článek # uvedeného nařízení
No, it' s not, but look at it this wayeurlex eurlex
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2275/96 ze dne 22. listopadu 1996, kterým se zavádějí zvláštní opatření pro živé rostliny a květinářské produkty [1], a zejména na článek 5 uvedeného nařízení,
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyEurLex-2 EurLex-2
Komise musí přijmout tato opatření v období mezi dvěma zasedáními Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty,
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro víno, Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky, Řídícího výboru pro ovoce a zeleninu, Řídícího výboru pro hovězí a telecí maso, Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty a Řídícího výboru pro oleje a tuky
We' re all so proudeurlex eurlex
Živé rostliny a květinářské produkty
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.