kvalitativní požadavek oor Engels
kvalitativní požadavek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
qualitative requirement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proces kontroly orgánem dozoru a kvalitativní požadavky (pilíř II
And what do you want me to do now?oj4 oj4
b) kvalitativní požadavky, které musí splnit pojišťovny nebo zajišťovny, jež do těchto cenných papírů nebo nástrojů investují;
Hey, not coolEurLex-2 EurLex-2
využití odpadů jako surovin, případně paliv – kvalitativních požadavků, řízení a přípravy;
I' ve been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Kvalitativní požadavky na vody pro měkkýše v Irsku
My vitaminsEurLex-2 EurLex-2
Kvalitativní požadavky ohledně sponzorů a původců
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?EuroParl2021 EuroParl2021
b) kvalitativní požadavky, které musí splnit SKIPCP, který investuje do těchto cenných papírů nebo jiných finančních nástrojů.“
Slow down, lvy LeagueEurLex-2 EurLex-2
Kvalitativní požadavky
I never believed names were too important anywayEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Rozsudek Evropského soudního dvora v právní věci C-#/# (směrnice o kvalitativních požadavcích na vody, kde žijí mušle
It was logged in as a B fileoj4 oj4
Bylo by vhodné definovat minimální kvalitativní požadavky, kterým by musela vyhovovat každá infrastruktura budovaná s využitím evropských subvencí
Noisy lot, aren' t they, David?oj4 oj4
a) musí splňovat kvalitativní požadavky uvedené v části třetí hlavě IV kapitole 5;
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyEurlex2019 Eurlex2019
b) kvalitativní požadavky, které musí splnit pojišťovny nebo zajišťovny, jež do těchto cenných papírů nebo nástrojů investují.
You might wake them upEurLex-2 EurLex-2
Dva zásadní kvalitativní požadavky týkající se jakýchkoli statistických údajů jsou koherence a srovnatelnost.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorEurLex-2 EurLex-2
Kvantitativní a kvalitativní požadavky na úvěrovou kvalitu aktiv obdržených na základě reverzního repa
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostatní minimální kvalitativní požadavky týkající se jednotlivých odrůd a kategorií jsou požadavky stanovené předpisy Společenství v této oblasti.
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
a) posouzení kvalitativních požadavků týkajících se systému správy a řízení;
Leave this room immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Látky, které splňují kvalitativní požadavky stanovené v platných předpisech:
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Eurlex2019 Eurlex2019
Cílem licence je zaručit, aby autobusovou dopravu provozovali pouze ti dopravci, kteří splňují určité kvalitativní požadavky.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurLex-2 EurLex-2
Nákladová kategorie 3: Kvalitativní požadavky na vozidla dodržované na popud svazu či zadavatele
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationEurLex-2 EurLex-2
Kvalitativní požadavky pro řešení rizik spojených s profesní odpovědností
I would, if I were themEurLex-2 EurLex-2
posouzení kvalitativních požadavků týkajících se systému správy a řízení;
To sit with meEurLex-2 EurLex-2
Příklady dalších nebo přísnějších kvalitativních požadavků na vnitrostátní úrovni
I was so jealousEurlex2019 Eurlex2019
1411 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.