kvalitativní analýza oor Engels
kvalitativní analýza
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
qualitative analysis
Provedli jsme kvantitativní a kvalitativní analýzu vzorků z jezera.
We ran a quantitative and qualitative analysis on the sample from the lake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předpokládejme, že směs vláken, která byla podrobena kvalitativní analýze, obsahuje tyto složky: #. mykanou vlnu
I need a lock and a " Do Not Disturb " signeurlex eurlex
Souběžně přikročily útvary Komise (centrála a delegace) k podrobné kvantitativní a kvalitativní analýze týkající se 110 zemí.
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
Přítomnost pylu trnovníku akátu v medu je možné určit na základě kvalitativní analýzy pylu.
Say, what' s wrong with this town, anyway?EuroParl2021 EuroParl2021
Kvalitativní analýza
Is Etienne leaving tomorrow?Eurlex2019 Eurlex2019
Tento názor na důležitost kvalitativní analýzy a hodnocení Komise sdílí a zohledňuje jej především v kontextu evropského semestru.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
Předpokládejme směs vláken, která při kvalitativní analýze vykázala tyto složky: mykanou vlnu, viskózu, nebělenou bavlnu.
On account of... you know... the whole historical context ofEurLex-2 EurLex-2
Provedli jsme kvantitativní a kvalitativní analýzu vzorků z jezera.
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento úkol spočívající v kvalitativní analýze by mohl být svěřen takové organizaci, jakou je Dublinská nadace
You know nothing about it.I dooj4 oj4
V projednávané věci se domnívám, že kvalitativní analýza je dostatečná a argument je sám o sobě přesvědčivý.
What are you looking for?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Kvalitativní analýza
OK, let' s say it' s companionshipEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro kvantitativní a kvalitativní analýzu biomechanických a neuromuskulárních parametrů
Dealings with the rest of the class will be subject to our consenttmClass tmClass
Nejprve byly všechny varianty politiky pro každý problém podrobeny samostatné kvalitativní analýze.
Some say that it' s a code, sent to us from GodEurLex-2 EurLex-2
Je zásadní, aby Komise přisoudila prioritu kvalitativní analýze, a to v zájmu všech zúčastněných stran.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Evropská komise navrhla nový ukazatel restriktivnosti regulace povolání s cílem podpořit kvalitativní analýzu překážek.
I want to speak to my brotherseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To zahrnuje jak kvantitativní, tak kvalitativní analýzu.
Call me when you' re outEurLex-2 EurLex-2
Aby bylo možné určit hlavní účel služby, měly by regulační subjekty provést jak kvantitativní, tak kvalitativní analýzu.
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
2) Kvalitativní analýza rizik včetně předcházení rizikům a jejich zmírňování, která zahrnuje tyto prvky:
Great cow of Moscow!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kvalitativní analýza 477 zpráv o vyšetřováních trvajících déle než 12 měsíců
So how do we get inside, genius?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Použitá metodika Poradce provedl kvalitativní analýzu dopadů navrhovaných možností.
You mean bread- and- butterfliesEurLex-2 EurLex-2
Předpokládejme směs vláken, která byla podrobena kvalitativní analýze, obsahuje tyto složky: mykanou vlnu, viskózu, nebělenou bavlnu.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
Počítačový software pro kvalitativní analýzu dat, kvalitativní remediaci dat a integraci dat
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/hertmClass tmClass
Kvantitativní údaje v co nejvyšší míře doplní kvalitativní analýza, kterou provede Komise nebo unijní či vnitrostátní financující subjekty.
What are you doing?not-set not-set
1768 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.