losangeleský oor Engels
losangeleský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Los Angeles (when used attributively)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Před čtyřmi dny zašel do losangeleské pobočky své banky a vybral 20 tisíc dolarů v hotovosti.
Please, have a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Losangeleská policie dostávala informace o té tělocvičně už půl roku.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtyři losangeleský šerifové a jeden německej ovčák
Just don' t drop the equipmentopensubtitles2 opensubtitles2
Je tady kvůli pohřbu velitele Harrise, ten je pozítří na losangeleském národním hřbitově.
We' ve had a great run though, haven' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapela doprovázela The Bravery na jejich tour v roce 2005 současně s losangeleskou skupinou The Colour.
They' re in line for an express ride into a vacuumWikiMatrix WikiMatrix
Zase jeden typický losangeleský den.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scény, které se odehrávají v centru města, byly natočeny v 1st Street Bridge podél Losangeleské řeky.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notWikiMatrix WikiMatrix
Led SENSE/NET přijal jeho vstup jako rutinní převod z losangeleského komplexu konzorcia.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
V roce 1976 byla jeho díla součástí kolektivní výstavy Two Centuries of Black American Art, kterou pořádalo Losangeleské muzeum umění jako svou první výstavu zcela věnovanou afroamerickým umělcům.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentWikiMatrix WikiMatrix
Já jsem od losangeleské policie.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Losangeleská policie i místní úřad šerifa žádají o pomoc při hledání pohřešované dívky.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebeck sledoval, jak se sedany federálů a vozidla losangeleské policie vřítila na dlážděné nádvoří.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
Jsi obklíčený losangeleskou policií.
Refusal by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výsledkem byl úspěch paní Chandlerové, Music Center of Los Angeles County (Hudební centrum losangeleského kraje).
Nothing counts at allWikiMatrix WikiMatrix
A naštěstí ti losangeleská policie dává druhou šanci.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Losangeleská policie neriskuje
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in Malibuopensubtitles2 opensubtitles2
To teda losangeleská policie považuje každej návrat mezi živý za ňákej podvod?
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechám to zjistit losangeleskou kriminálkou.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roman byl hostujícím dirigentem Losangeleské filharmonie.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hádej, kdo je na obalu časopisu Losangeleský právník?
That was extraordinarily courageous, Leeopensubtitles2 opensubtitles2
Zatímco na místo činu se sjíždějí vysoce postavení důstojníci losangeleské policie, aby uchránili své oddělení před skandálem, do vyšetřování se vkládá Harry Bosch.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticWikiMatrix WikiMatrix
Losangeleská policie varuje...
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na uvaření jídel máte hodinu a budete hodnoceni těmi nejváženějšími lidmi z losangeleské kulinářské společnosti.
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.