mastocyt oor Engels
mastocyt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mast cell
mast cell (cytology)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dochází k němu v důsledku uvolnění mediátorů zánětu a cytokinů z mastocytů a bazofilů, typicky v důsledku imunologické reakce.
This is your home, isn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Léčba neresekovatelného psího nádoru z mastocytů (stupeň # nebo #) s potvrzenou mutací tyrosinkinázového receptoru c-KIT
To seek is to studyEMEA0.3 EMEA0.3
Fyzické faktory, jako například cvičení (cvičením vyvolaný anafylaktický šok) nebo teplota (horko či chlad), mohou rovněž působit jako spouštěcí faktory prostřednictvím přímého účinku na mastocyty.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonWikiMatrix WikiMatrix
Některé léky (mimo jiné vankomycin, morfin, RTG kontrastní látky) způsobují anafylaktický šok přímo spuštěním degranulace mastocytů.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereWikiMatrix WikiMatrix
Pseudoanafylaktická reakce nebo anafylaktoidní reakce jsou typem anafylaxe, který nesouvisí s alergickou reakcí, nýbrž s přímou degranulací mastocytů.
I was only wondering when Harry got hereWikiMatrix WikiMatrix
Měl akutní degranulaci mastocytu, což vedlo k masivnímu uvolnění histaminů, tryptáz a chymáz.
Unmarried,I have no masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masivet je určen k léčbě psů s neresekovatelným nádorem z mastocytů (stupeň # nebo #) s potvrzenou mutací tyrosinkinázového receptoru c-KIT
internal diameter... mmEMEA0.3 EMEA0.3
Společně s mastocyty působí jako efektory v komplexních procesech, jako je chemotaxe nebo adheze krvinek a působí jako imunomodulátory při alergických reakcích.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Léčba neresekovatelných psích nádorů z mastocytů (stupeň 2 nebo 3) s potvrzenou mutací tyrosinkinázového receptoru c-KIT.
Who?Who could have done this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masivet je určen k léčbě psů s neresekovatelným nádorem z mastocytů (stupeň 2 nebo 3) s potvrzenou mutací tyrosinkinázového receptoru c-KIT.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of theproposed measure the Member State may have madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
mastocytóza – mediátory mastocytů – kožní mastocytóza – systémová mastocytóza – c-kit mutace – příznaky uvolnění mediátorů – prognóza – dianóza – terapie
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mastocytový sarkom, který je maligní a Extrakutánní mastocytom, který je benigní a vyskytuje se na různých místech v těle, ale ne na kůži.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mastocyty a bazofily mají na svém povrchu protein, který s vysokou specifitou a afinitou váže Fc-oblast IgE protilátky.
He was to run in the # meter race.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onemocnění nejčastěji postihuje kůži se vznikem typických kožních projevů v důsledku nahromadění mastocytů, mediátorové příznaky vznikají v důsledku uvolnění obsahu granul mastocytů.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento sérologický test využívá rekombinantní alfa řetězec vysokoafinního receptoru mastocytu pro IgE.
I don' t want you to feel obligated to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak již bylo řečeno, mastocyty (žírné buňky) jsou součástí imunitního systému každého člověka.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Symptomy onemocnění jsou dány jednak tkáňovou akumulací patologických mastocytů, jednak uvolněním mediátorů z těchto buněk.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mastocyty vychází z CD34+/KIT+ pluripotentních hematopoetických buněk z kostní dřeně.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U psů s neresekovatelným nádorem z mastocytů, stupně 2 nebo 3, který exprimoval mutovaný tyrosinkinázový receptor c-KIT, vykazovala léčba přípravkem Masivet významně delší dobu do progrese nádoru (TTP), průměrně 241 dnů ve srovnání s 83 dny v případě placeba.
No new legislation was introduced inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mastocytózy jsou skupinou onemocnění vznikajících na podkladě patologického zmnožení mastocytů ve tkáních vedoucí k lokálním a/nebo systémovým příznakům.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Masitinib by se měl používat pouze u psů s neresekovatelným nádorem z mastocytů, který vykazuje mutovaný tyrosinkinázový receptor c-KIT.
The next victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při tomto typu reakce se protilátky třídy IgE váží na rozpustné molekuly alergenů, což vede k aktivaci mastocytů a uvolnění mediátorů přímo způsobujících alergické příznaky, jako je histamin.
You' il see it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U každého nádoru z mastocytů (žírných buněk) léčitelného chirurgického zákroku měl by být chirurgický zákrok první volbou léčby.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protože volné IgE protilátky (IgE nenavázané na mastocyty) mají krátký poločas rozpadu, test by měl být proveden v době, kdy jsou patrné klinické příznaky onemocnění.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.