mastnota oor Engels
mastnota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grease
Vzorek musí být čistý a zbavený mastnoty nebo jiných látek, které by mohly ovlivnit zkoušku.
The sample must be clean and free from grease or other matter likely to affect the test.
greasiness
Pizzy, hamburgery, ryby a hranolky, tuk a mastnota.
Pizzas and burgers and fish and chips, fat and greasy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrolovaný povrch svaru musí být dobře osvětlen a musí být očištěn od mastnoty, prachu, zbytku okují a jakýchkoli ochranných povlaků.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIEurLex-2 EurLex-2
Minimalizace úniků chemických přísad (např. činidel odolných proti mastnotě nebo vodě) obsahujících polyfluorované nebo perfluorované sloučeniny nebo přispívajících k jejich vzniku.
If I kiss you, it' il make the sun go downEurLex-2 EurLex-2
V případě univerzálních čisticích prostředků může žadatel použít např. zkušební metodu "mytí dlážděných podlah a odstraňování mastnoty z kuchyňských povrchů" stanovenou francouzským vědeckým ústavem CTTN-IREN.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Zkouška CTTN-IREN Mytí dlážděných podlah a odstraňování mastnoty z kuchyňských povrchů splňuje požadavky na univerzální čisticí prostředky za předpokladu, že počet zkoušek roste, že při všech podzkouškách je nanášeno stejné množství znečištění a že je zahrnuto posouzení jemnosti výrobků na povrchy
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.oj4 oj4
Odstraňování mastnoty, tuků a organických látek
I should shut up, shouldn' t I?tmClass tmClass
Promiň, smrdím mastnotou, ale můžu si dát sprchu než...
Is she a runaway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mezi aktuálně laboratorně zkoumanými chemikáliemi jsou např. polybromované difenylethery, jež se v mnoha výrobních odvětvích používají jako zpomalovače hoření (čalounění, elektronika), ftaláty přidávané do plastových výrobků jakožto změkčovadla a užívané i v syntetických vůních, bisfenol A, přísada PVC známá také jako BPA, perfluorované sloučeniny, které chrání textilní povrchy proti vodě, mastnotě a nečistotám, a řada různých pesticidů.
The European Union must show proof of more firmness.gv2019 gv2019
Chemické přípravky na prevenci usazování mastnoty v lapačích tuku
Reduce to Monochrome (DitheredtmClass tmClass
Biologická a chemická činidla pro odstraňování mastnoty
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]tmClass tmClass
c) Mastnota a jiná nečistota musí být odstraněny z celého povrchu odmašťovacím prostředkem a poté mytím vodou pod tlakem.
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Výrobky pro rozpouštění mastnoty
What were you thinking?tmClass tmClass
U čisticích prostředků pro hygienická zařízení a čisticích prostředků na okna musejí být doloženy účinky odstraňování vápníku i mastnoty.
Jesus, what happened to your sneaker?EurLex-2 EurLex-2
Jemná a ovocná vůně, absence pocitu mastnoty
I' m now deeply in IoveEurLex-2 EurLex-2
a) Všechny plochy je třeba odmašťujícím prostředkem zbavit zbytků mastnoty a opláchnout vodou.
I was babbling!Pick me!EurLex-2 EurLex-2
Článek # této Směrnice se uplatní zejména pro PER, který se používá jako rozpouštědlo pro suché čištění, pro odstraňování mastnot a pachů a k odmašťování kovů, pokud je roční vypouštěné množství menší než # kg
You know, Before we took you in?eurlex eurlex
Bylo to přímo nasáklé mastnotou.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suchý glukonát sodný se používá zejména ve stavebnictví jako zpomalovač tuhnutí a prostředek pro zvyšování plasticity betonu a v jiných průmyslových odvětvích jako povrchová úprava kovů (odstranění rzi, oxidů a mastnoty) a k čištění lahví a průmyslových zařízení
What do you care?oj4 oj4
Výrobky z papíru nebo z kartonu odolného vůči mastnotě pro balení nebo obalování jídel a svačinek
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutestmClass tmClass
Odstraňovače vápence, odstraňovače rzi, odstraňovače skvrn, odstraňovače mastnot
I' m talking about killing a wolftmClass tmClass
Přípravky absorbující mastnotu
Your mother adopted you when you were #!tmClass tmClass
Zkouška musí umět vygenerovat výsledky, které stanoví míru čistoty (účinky odstraňování mastnoty a vápníku) podle zkoušeného výrobku.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Směsi na odstraňování mastnoty jako součást výrobního procesu
I' il go and get changed in a secondtmClass tmClass
Chemická činidla k odstraňování mastnoty pro průmyslové výrobní procesy
I wouldn' t say we didn' t make ittmClass tmClass
Zkoušení účinků odstraňování mastnoty a vápníku lze provést samostatně anebo společně
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOoj4 oj4
Čistidla pro odstraňování mastnoty, organických látek a tuků během profesionálních kuchyňských, průmyslových, výrobních a/nebo zpracovatelských procesů
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro decktmClass tmClass
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.