metrická soustava oor Engels
metrická soustava
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
metric system
en
decimal system of measurement
Pro měření se používá pouze metrická soustava
Only the metric system shall be used for measuring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Až na to, že Notley nepoužívá metrickou soustavu, takže to bude... no, něco přes sto dvacet?
I would like very much to do that againLiterature Literature
Zejména pro některé neprofesionální uživatele může být dávkování v metrické soustavě těžko srozumitelné.
Nothing is going onnot-set not-set
Pro měření se používá pouze metrická soustava
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockereurlex eurlex
Existuje spousta způsobů, jak měřit věci -- jak je vážit, jak určovat jejich délku -- ale metrická soustava vítězí.
We won' t beable to move him fortwo orthree daysQED QED
Dokud to nepřevedeme do metrické soustavy.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi... hm... asi kvůli metrický soustavě...?
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Povinné zavedení metrické soustavy
It' s better if you go back insideEurLex-2 EurLex-2
Asi... hm... asi kvůli metrický soustavě..?
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Prodej oděvů v Holandsku s údaji o velikostech v jiné než metrické soustavě
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceoj4 oj4
Proto jsou i zde použity staré pozemské míry (stopy, míle atd.) místo novější metrické soustavy.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Předmět: Zavedení metrické soustavy - část 6
Very commonEurLex-2 EurLex-2
Je to málo dokonce i v metrické soustavě.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li nutno, musí být dávkování v metrické soustavě přetlumočeno pro uživatele jasným, srozumitelným a přiměřeným jazykem.
Text with EEA relevance) (#/ECnot-set not-set
Předmět: Zavedení metrické soustavy- část
stethoscopeoj4 oj4
Předmět: Zavedení metrické soustavy a britské míry a váhy
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurLex-2 EurLex-2
Celsiova stupnice se používá tam, kde je přijata metrická soustava měr.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityjw2019 jw2019
1.1.2. Pro měření se používá pouze metrická soustava.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.EurLex-2 EurLex-2
Naučíme se metrickou soustavu.
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi... kvůli metrický soustavě?
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobně dávám přednost metrické soustavě, ale jsou některé oblasti, kde samotný charakter prováděné práce vyžaduje použití imperiálních měrných jednotek.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitEuroparl8 Europarl8
Předmět: Metrická desítková soustava ve Spojeném království
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.