mezinárodní pracovní právo oor Engels
mezinárodní pracovní právo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
international labour law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totéž platí pro mezinárodní pracovní právo, ze kterého lze odvodit důležité zásady. Znění čl. 7 odst.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEurLex-2 EurLex-2
Co se týče samotných dvoustranných dohod o rybolovu, je navržena řada dalších ustanovení, včetně doložky o dodržování lidských a mezinárodních pracovních práv.
Well, no, sir, I don' t resent nothingnot-set not-set
Doporučení těchto dvou výborů MOP jsou nejdůležitějšími referenčními materiály pro výklad mezinárodního pracovního práva a pravidel týkajících se souladu mezi vnitrostátními a mezinárodními standardy.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
podpora uplatňování mezinárodně sjednaných pracovních práv;
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onnot-set not-set
Odmítnutí by mělo být povinné v případech, kdy zadavatel zjistí, že mimořádně nízká cena je důsledkem nedodržení povinných právních předpisů Unie v oblastech sociálního nebo pracovního práva nebo práva životního prostředí nebo ustanovení mezinárodního pracovního práva.
I really think you could be great at thisnot-set not-set
Členské státy informují Komisi o jakýchkoli potížích, ať právních či faktických, s nimiž se setkaly jejich podniky a které vyplývají z nedodržování ustanovení mezinárodního pracovního práva uvedených v příloze XIV, když zkoušely zadávat zakízky ve třetích zemích.
He confessed to itnot-set not-set
Členské státy informují Komisi o jakýchkoli potížích, ať právních či faktických, s nimiž se setkaly jejich podniky a které vyplývají z nedodržování ustanovení mezinárodního pracovního práva uvedených v příloze XIV, když zkoušely zadávat zakázky ve třetích zemích.
He once possessed a jewel I would haveEurlex2019 Eurlex2019
Odmítnutí by mělo být povinné v případech, kdy veřejný zadavatel zjistí, že mimořádně nízká účtovaná cena je důsledkem nedodržení povinných právních předpisů Unie v oblastech sociálního nebo pracovního práva nebo práva životního prostředí nebo ustanovení mezinárodního pracovního práva.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this plannot-set not-set
Zaujmout v MOP společný postoj, aby byly cíle evropské směrnice o prevenci obchodování s lidmi, boji proti němu a o ochraně obětí a strategie pro vymýcení obchodu s lidmi (2) (z roku 2012) zahrnuty do mezinárodního pracovního práva.
Dirty whore!EurLex-2 EurLex-2
Odmítnutí by mělo být povinné v případech, kdy zadavatel zjistí, že mimořádně nízká cena nebo navrhované náklady jsou důsledkem nedodržení imperativních norem práva Unie nebo z nich vyplývajících vnitrostátních právních předpisů v oblastech sociálního, pracovního nebo environmentálního práva nebo ustanovení mezinárodního pracovního práva.
river Pas-Pisueñanot-set not-set
18 – Toto konstatování Soudního dvora je v souladu s mezinárodním pracovním právem, jak jsem dříve podrobně objasnila ve svém stanovisku ze dne 24. ledna 2008 ve věci Schultz-Hoff a další (rozsudek uvedený výše v poznámce pod čarou 3, bod 66 a násl.).
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
Odmítnutí by mělo být povinné v případech, kdy veřejný zadavatel zjistí, že mimořádně nízká cena nebo navrhované náklady jsou důsledkem nedodržení imperativních norem práva Unie nebo z nich vyplývajících vnitrostátních právních předpisů v oblastech sociálního nebo pracovního práva nebo práva životního prostředí nebo ustanovení mezinárodního pracovního práva.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?EurLex-2 EurLex-2
Zásada rovného zacházení pro muže a ženy v oblasti práce byla stanovena na úrovni mezinárodního pracovního práva v Úmluvě č. 100 Mezinárodní organizací práce (MOP) ze dne 29. června 1951 o stejném odměňování pracujících mužů a žen za práci stejné hodnoty, která byla ratifikována řadou členských států.
It' s a political caseEurLex-2 EurLex-2
1553 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.