mezinárodní rezervy oor Engels
mezinárodní rezervy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
international reserves
Hlavní obranou rozvojových zemí proti světové finanční nestabilitě je tak hromadění mezinárodních rezerv.
Developing countries’ main defense against world financial instability has been to accumulate international reserves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) finanční pohledávky u MMF, které jsou složkami mezinárodních rezerv a které nejsou evidovány jako úvěr.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesEurLex-2 EurLex-2
Podle Národní banky Ukrajiny (NBU) mezinárodní rezervy setrvale rostou a nyní dosahují 33 miliard dolarů.
Information to be provided in advance if the service provider movesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mezinárodní rezervy Moldavské národní banky se zvýšily a představují více než dvouměsíční podíl vývozu.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
Mezinárodní rezervy centrální banky jsou dostatečně vysoké a pokrývají téměř čtyři měsíce dovozů.
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Hrubé mezinárodní rezervy Arménské centrální banky jsou poměrně vysoké a pokrývají téměř čtyři měsíce dovozů.
Shall I take your coat?EurLex-2 EurLex-2
Mezinárodní rezervy Ruska se snížily o 135 miliard dolarů a inflace dosáhla dvouciferných hodnot.
A text or broadcastProjectSyndicate ProjectSyndicate
MMF má rovněž tu unikátní výhodu, že je jediným uschovatelem mezinárodních rezerv.
Give me back that medalNews commentary News commentary
Mezinárodní rezervy, včetně zlata, činily přibližně 15 miliard USD.
No, you know what, Ryan?EurLex-2 EurLex-2
Hlavní obranou rozvojových zemí proti světové finanční nestabilitě je tak hromadění mezinárodních rezerv.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Snížily by se jejich mezinárodní rezervy a/nebo by se zvýšil jejich dluh.
That way the chickens think it' s day and they eatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hrubé mezinárodní rezervy se podstatně zvýsily na 3,6 miliard USD.
Most people aren' t that youngEurLex-2 EurLex-2
Nejvýraznějším vývojem však byl úbytek mezinárodních rezerv v prvním roce po revoluci na náměstí Tahrír.
I' m just going to kick back and watch youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hrubé mezinárodní rezervy Gruzínské národní banky se nadále rovnají pouhým 1,5 měsícům dovozu.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k rozsáhlým přebytkům běžného účtu i rozpočtu nahromadilo do července mezinárodní rezervy dosahující 600 miliard dolarů.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nejvýraznějším vývojem však byl úbytek mezinárodních rezerv vamp#160;prvním roce po revoluci na náměstí Tahrír.
That' s how you do it-It' s great funNews commentary News commentary
I přesto se národní bance podařilo zvýšit své mezinárodní rezervy na téměř dva měsíce dovozů.
This world was an experiment, and it failedEurLex-2 EurLex-2
Tato potřeba pramení zejména z nutnosti navýšit velmi nízkou úroveň mezinárodních rezerv a kompenzovat značné odtoky soukromého kapitálu.
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Hromadění mezinárodních rezerv, většinou ve formě krátkodobých a málo výnosných dluhopisů amerického ministerstva financí, je však drahé a neefektivní.
Are you aware of the consequences of this action?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zároveň se tato opatření negativně odrazila na podnikatelské činnosti a vedla k rychlému čerpání již tak nízkých mezinárodních rezerv.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordEurLex-2 EurLex-2
Ukrajině se v posledních třech letech daří doplňovat své hrubé mezinárodní rezervy, avšak pomaleji, než bylo MMF původně plánováno.
Kimber' s never been able to lie to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
866 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.