mezinárodní sankce oor Engels
mezinárodní sankce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
international sanctions
Pokud vůbec začnou jednat, mobilizují mírové jednotky, mezinárodní sankce a humanitární pomoc.
If they act at all, they mobilize peacekeepers, international sanctions, and humanitarian aid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Íránský vyvážející výrobce dále vznesl námitku ohledně domnělého dopadu mezinárodních sankcí proti Íránu
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesoj4 oj4
Pokud vůbec začnou jednat, mobilizují mírové jednotky, mezinárodní sankce a humanitární pomoc.
He didn' t get enough into her veinsNews commentary News commentary
V roce 2004 vstoupil v platnost zákon o provádění hospodářských a jiných mezinárodních sankcí.
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
Svou návštěvou Ženevy jste porušil mezinárodní sankce.
There' s no rushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Írán má víc než 3000 odstředivek, navzdory všem mezinárodním sankcím a hrozbám.
You know, Before we took you in?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od zrušení mezinárodních sankcí vůči Libyi v roce 2003 provádí Evropská unie politiku postupné angažovanosti v Libyi.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
„Činnosti [žalobkyně] napomáhají obcházet mezinárodní sankce vůči Íránu.
The European Union must show proof of more firmness.EurLex-2 EurLex-2
Opět platí, že důvodem byla kombinace severokorejského politického despotismu, otřesné hospodářské politiky a mezinárodních sankcí.
Basic salariesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Od té doby reaguje Írán na postupné zpřísňování mezinárodních sankcí tím, že buduje další a další odstředivky.
You won' t winProjectSyndicate ProjectSyndicate
V roce # vstoupil v platnost zákon o provádění hospodářských a jiných mezinárodních sankcí
This project may be of interest to future scholars.Really?oj4 oj4
-Mimořádné nařízení č. 202 ze dne 4. 12. 2008 o provádění mezinárodních sankcí
Victoria, this is a little impulsiveEurlex2019 Eurlex2019
Větším problémem jsou mezinárodní sankce
Then we' il beat him togetheropensubtitles2 opensubtitles2
A konečně platí, že dlouhodobé špatné řízení země a mezinárodní sankce přivedly severokorejskou ekonomiku na pokraj kolapsu.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionNews commentary News commentary
Mnoho mezinárodních sankcí se tak bez ohledu na to, jakou vamp minulosti plnily roli, jeví jako kontraproduktivních.
Now why don' t you all get started on the satellite?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Předseda vlády Izraele také vyzval k zavedení přísných mezinárodních sankcí proti Íránu.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Europarl8 Europarl8
Jedním z prvků JCPOA bylo uvolnění mezinárodních sankcí uvalených na Írán.
I see Okay I' il call him directlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Íránský vyvážející výrobce dále vznesl námitku ohledně domnělého dopadu mezinárodních sankcí proti Íránu.
That is the way I see itEurLex-2 EurLex-2
Pokud se na váš účet vztahují mezinárodní sankce, budeme vás o pozastavení účtu informovat e-mailem.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthsupport.google support.google
Jestliže nebudeme ambiciózní, nakonec budeme mít neužitečný nástroj, ještě méně účinný než Kjótský protokol, který již mezinárodní sankce stanoví.
I got these for youEuroparl8 Europarl8
Podle Leveretta padlo Kaddáfího rozhodnutí ještě před invazí a bylo odpovědí na explicitní podmínečnou nabídku ukončení mezinárodních sankcí vůči Libyi.
Subject: Asbestos-related diseasesNews commentary News commentary
[2] Vzhledem k nedávno přijatým mezinárodním sankcím vůči Krymu dostupnost výše uvedených produktů v Rusku a Ukrajině neplatí pro Krym.
Specific conditions for the admission of sharessupport.google support.google
1510 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.