mise en place oor Engels
mise en place
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mise en place
cs
příprava kuchyně na provoz
en
setting up the kitchen for cooking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mise en place je francouzská kulinářská fráze znamenající „dávání na místo“ nebo „vše na svém místě“.
You' re over the flu, but you have liver troubleWikiMatrix WikiMatrix
Mise-en-place.
There is no difference between men and womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tak se zkuste postavit tamhle k Bizcochovi a Millhouseovi a mrkneme se, jak zvládáte mise-en-place a krájení a tak.
Look, you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Lucembursku EIF podpořil projekt Partenariats pour l‘intégration interculturelle: mise en place de services d‘information et d‘orientation (Partnerství pro interkulturní integraci: zřízení informačních a orientačních služeb).
Oh, it' il be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
(34) Rozhodnutí ze dne 23. května 2001 s názvem „Développement des aéroports, mise en place d'un mécanisme financier et création d'une société spécialisée“ („Rozvoj letišť, zavedení finančního mechanismu a založení specializované společnosti“).
And soon you will leave meEurLex-2 EurLex-2
Lucembursko | Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés (ASTI asbl) | Partenariats pour l’intégration interculturelle: mise en place de services d’information et d’orientation Partnerství pro interkulturní integraci: zřízení informačních a orientačních služeb Projekt zahrnoval informační a poradenské služby pro přistěhovalce, dále činnosti s hostitelskou společností a tlumočnické služby.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
(65) Viz například rozhodnutí Komise N 157/06 – Spojené království, Širokopásmový projekt Digitální region jižní Yorkshire, N 201/06 – Řecko, Rozvoj širokopásmového přístupu na územích s jeho nedostatečnou dostupností, N 131/05 – Spojené království, Projekt širokopásmového připojení FibreSpeed ve Walesu, N 284/05 – Irsko, Regionální širokopásmový program: fáze II a fáze III programu Metropolitan Area Networks (MAN), rozhodnutí N 381/04 – Francie, Projet de réseau de télécommunications haut débit des Pyrénées-Atlantiques, rozhodnutí N 382/05 – Francie, Mise en place d'une infrastructure haut débit sur le territoire de la région Limousin (DORSAL), N 57/05 – Spojené království, Regionální podpora inovačního širokopásmového připojení ve Walesu a rozhodnutí N 14/08 – Spojené království, Širokopásmové připojení ve Skotsku – rozšíření dosahu.
You' re a caged animalEurLex-2 EurLex-2
(63) Viz například rozhodnutí Komise N 157/06 – Spojené království, Širokopásmový projekt Digitální region jižní Yorkshire, rozhodnutí Komise N 201/06 – Řecko, Rozvoj širokopásmového přístupu na územích s jeho nedostatečnou dostupností, rozhodnutí Komise N 131/05 – Spojené království, Projekt širokopásmového připojení FibreSpeed ve Walesu, rozhodnutí Komise N 284/05 – Irsko, Regionální širokopásmový program: fáze II a fáze III programu Metropolitan Area Networks (MAN), rozhodnutí Komise N 381/04 – Francie, Projet de réseau de télécommunications haut débit des Pyrénées-Atlantiques, rozhodnutí Komise N 382/05 – Francie, Mise en place d'une infrastructure haut débit sur le territoire de la région Limousin (DORSAL), rozhodnutí Komise N 57/05 – Spojené království, Regionální podpora inovačního širokopásmového připojení ve Walesu a rozhodnutí Komise N 14/08 – Spojené království, Širokopásmové připojení ve Skotsku – rozšíření dosahu.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownEurLex-2 EurLex-2
snídaně, mise en place, à la carte nebo grilování.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nesmírně důmyslná interpretace imperiální dekorace, která obohacuje i to nejkultivovanější „mise en place“.
And I know you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mise en place v profesionální kuchyni
We never had a chanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sdílejte výslovnost mise-en-place v Francouzština:
What else do we do here other than make people feel better about themselves?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S funkcí iLevelControl zvládnete à la carte, mise en place i snídaňové menu snadno, rychle a flexibilně.
What?American # is still in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokonalá příprava Mise en Place.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nesmírně důmyslná interpretace imperiální dekorace, která obohacuje i to nejkultivovanější „mise en place“.
Would you please turn around?They' re gonna see usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rychlá příprava Mise en place.
There is no danger to the summitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Epizoda 2 - Mise en Place První vysílání: 02/06/2016 Neshlédnuto
We both appreciate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S funkcí iLevelControl zvládnete snadno a rychle nejrůznější způsoby přípravy pokrmů: à la carte, mise en place i snídaňové menu.
I found the proof myself!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komplexní úvod do francouzské kuchyně, který poskytuje klasické kuchyňské dovednosti a techniky - manipulaci a péči s nožem, hygienu a hygienu, klasické řezy nožů, metody vaření, přípravu jídla, mise-en-place, trénink paláců a kulinářská terminologie.... [-]
There' s one hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.