motor čtyřtaktní oor Engels
motor čtyřtaktní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
four cycle engine
en
An internal combustion engine whose cycle is completed in four piston strokes; includes a suction stroke, compression stroke, expansion stroke, and exhaust stroke.
four stroke cycle engine
en
An internal combustion engine whose cycle is completed in four piston strokes; includes a suction stroke, compression stroke, expansion stroke, and exhaust stroke.
four stroke engine
en
An internal combustion engine whose cycle is completed in four piston strokes; includes a suction stroke, compression stroke, expansion stroke, and exhaust stroke.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
four-cycle engine · four-stroke cycle engine · four-stroke engine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvoutaktní motory mají méně pohyblivých částí než motory čtyřtaktní, zato však dvojnásobek počtu pracovních zdvihů za otáčku.
I don' t think anybody looks good when they' re sadWikiMatrix WikiMatrix
Zmínil jste snahy výrobců vozidel nahradit dvoutaktní motory čtyřtaktními, díky nimž by bylo dosaženo zlepšení.
At least pretend you' re sorry he' s goneEuroparl8 Europarl8
- Varianta 1: Všechny dvoutaktní a čtyřtaktní zážehové motory by musely splňovat stávající limity emisí výfukových plynů stanovené směrnicí pro čtyřtaktní zážehové motory.
Everything' s gonna be okayEurLex-2 EurLex-2
typ motoru (dvoutaktní nebo čtyřtaktní, motor s posuvnými písty nebo s rotujícím pístem, počet a zdvihový objem válců, počet a typ karburátorů nebo vstřikovacích systémů, uspořádání ventilů, maximální výkon a odpovídající otáčky).
I made a choiceEurLex-2 EurLex-2
typ motoru (dvoutaktní nebo čtyřtaktní, motor s posuvnými písty nebo s rotujícím pístem, počet a zdvihový objem válců, počet a typ karburátorů nebo vstřikovacích systémů, uspořádání ventilů, maximální výkon a odpovídající otáčky).
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateEurLex-2 EurLex-2
typ motoru (dvoutaktní nebo čtyřtaktní, motor s posuvnými písty nebo s rotujícím pístem, počet a zdvihový objem válců, počet a typ karburátorů nebo vstřikovacích systémů, uspořádání ventilů, maximální výkon a odpovídající otáčky).
She needs a momEurLex-2 EurLex-2
- Varianta 2: Všechny dvoutaktní a čtyřtaktní zážehové motory by musely splňovat limity emisí výfukových plynů, jež představují 75 % stávajících limitů emisí stanovených směrnicí pro čtyřtaktní zážehové motory.
Hopefully notEurLex-2 EurLex-2
1.1.1 typ motoru (dvoutaktní nebo čtyřtaktní, motor s posuvnými písty nebo s rotujícím pístem, počet a zdvihový objem válců, počet a typ karburátorů nebo vstřikovacích systémů, uspořádání ventilů, maximální výkon a odpovídající otáčky).
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchEurLex-2 EurLex-2
1.1.3 typ motoru (dvoutaktní nebo čtyřtaktní, motor s posuvnými písty nebo s rotujícím pístem, počet a zdvihový objem válců, počet a typ karburátorů nebo vstřikovacích systémů, uspořádání ventilů, maximální výkon a odpovídající otáčky).
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.EurLex-2 EurLex-2
Tenhle motor je jiný, než čtyřtaktní, 500cc, s řadou válců, vzduchem chlazený motor s hřídelí a pohonem zadních kol.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Číslo motoru přidělené výrobcem a připojené k motoru:4.1.3. Cyklus: čtyřtaktní/dvoutaktní (1)4.1.4.
storage of inspection dataEurLex-2 EurLex-2
To je důvod, proč přecházejí na čtyřtaktní motory, což vyvolává jiné otázky.
Or was it Italy?Europarl8 Europarl8
Ve skutečnosti je to plynový čtyřtaktní motor.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobci navíc přecházejí z dvoutaktních na čtyřtaktní motory, aby tak obecně dodrželi limity pro uhlovodík.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatEuroparl8 Europarl8
Palivo pro dvoutaktní a čtyřtaktní motory
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vanstmClass tmClass
Emise částic čtyřtaktních motorů jsou narozdíl od dvoutaktních velmi nízké, dokonce i ve srovnání s normou Euro 5.
Loved blowing youEuroparl8 Europarl8
Různé vodotěsné spoje pro dvoutaktní a čtyřtaktní motory
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedtmClass tmClass
“Čtyřtaktní výbušný motor,” pravil znalecky svědek.
That' s enoughLiterature Literature
5.2.4.2.1 Čtyřtaktní vznětové motory s přirozeným nasáváním a dvoutaktní vznětové motory
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualEurLex-2 EurLex-2
414 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.