mystifikovaný oor Engels
mystifikovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mystified
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druhá verze je méně mystifikovaná.
I don' t have time to be subtleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato recepce ukazuje v průběhu uplynulých patnácti let zajímavý a v mnohém signifikantní vývoj: euforické znovuobjevení a rehabilitace avantgardy po roce 1989, čtyři desetiletí (s výjimkou krátkého údobí šedesátých let) perhoreskované, falšované, difamované a na druhé straně mystifikované i mytizované, vyústily (prozatím) do kriticky distancované reflexe.
I remember something about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdyby písmena lichoběžníkového zkreslení a jejich pozice a znaky zvěrokruhu byly pouhým oklamáním mysli a mystifikovaných zvídavých lidí, neměly by být užitečné a měly by být odhozeny stranou.
So, lay it out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stát nemá rozlišovat a určovat svou působnost podle své specifické povahy, nýbrž podle povahy pojmu, který je mystifikovanou hybnou silou abstraktního myšlení.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byl jsem mystifikovaný, skoro vyděšený
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přitom je však známo, že chceme-li se podívat příliš hluboko do sklenice, uhodíme se o ni do své vlastní hlavy, a proto je znalost lidí a světa u těchto chytráků především mystifikovaným uhozením do vlastní hlavy.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zisk, jak jej tu zprvu máme před sebou, je tedy totéž co nadhodnota, jenže v mystifikované formě, která však nutně vyplývá z kapitalistického způsobu výroby.
That was a terrible misunderstandingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve své mystifikované formě se dialektika stala německou módou, poněvadž se zdálo, že oslavuje existující stav věcí.
I know what I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palčivou otázkou, kterou si musíme položit, je: jsou dnešní síly pronásledovány přízrakem revolucí ve formě mystifikovaných přívrženců hnutí Black Bloc nebo představují davy maskovaných a anonymních rebelů skutečnou konkrétní výzvu?
Lock on the target!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.