načisto oor Engels
načisto
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je načisto... mrtvá, příteli
Without facts, you must remain silentopensubtitles2 opensubtitles2
Některé z nich jsou načisto zkreslené a je obtížné si je představit.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, vy jste mě načisto rozplakal
war killed our best childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím, že se načisto zbláznil.
It is nipping and an eager airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auta jsou načisto nepoužitelná.
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věřím tomu, že mladý pan Hendersson jí byl načisto uchvácen
This foe is beyond any of you!opensubtitles2 opensubtitles2
Přepsat načisto se čtyřmi kopiemi.
I' m not into evil and torture and all that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jediným logickým řešením bylo to celé ukončit a začít načisto.
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meluzína po celou tu dobu ležela na boku jako načisto mrtvá, dokonce i hlavu na zemi a zavřené oči.
I was really shockedLiterature Literature
Co ti načisto jeblo?
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přepsat načisto, čtyři kopie.
No, you go to hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čínský nožičky měl načisto uražený.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by stačilo, začneme načisto
Cooperation between host Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Vám načisto mrdá?
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošlu vám kopie protokolu jakmile jej opíši načisto.
How can you not smell that?QED QED
Jo, vemu to načisto.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno výše uvedené zboží, zejména z ušlechtilé oceli odolné proti korozi, nelegované, tažené, loupané, obrobené načisto, broušené a leštěné, tepelně zpracované, válcované, válcované za studena, válcované za tepla, pozinkované, kované, předsoustružené, přesoustružené, nařezané v kotoučích, jako volně kované výkovky, ve výrobních a pevných délkách, v kvalitě pístnice jako provedení pístnice v tyčích, svinuté nebo stočené v kotoučích, upevňovacích prvků s konečným opracováním
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youtmClass tmClass
Copak ses načisto zbláznil?
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na hlavní nádraží přijedu nejdřív tak v 8:30, ale teď budu ještě dopisovat nějakou práci, abych ji zítra napsal načisto.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tuhle načisto zruinovaly knížky.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolochov, syn Marie Ivanovny, ji prý načisto zkompromitoval.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky vlastním slévárnám a kovárně je UNEX soběstačný v zajišťování načisto opracovaných odlitků a výkovků.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsCommon crawl Common crawl
A my poprsí tam a dostat vás z jedné vody načisto
This treaty is fragileopensubtitles2 opensubtitles2
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.