naťuknout oor Engels
naťuknout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
touch on
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strčit a naťuknout.
Just deal with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu prošetřit Cooka, protože nevím, kdo jsou jeho přátelé a nechci ho naťuknout, že jsme našli jeho skrytý poklad.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gulliver se ocitá ve válce mezi dvěma kmeny, z nichž jeden je přesvědčen, že vařené vejce by se mělo vždy naťuknout ze špičatější strany, zatímco druhý zapáleně trvá na názoru, že lžička lépe dosedá na oblejší stranu.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Není to tedy jen těch pár hodin, kterých strávíte na workshopu, je to mnohem víc, co ve vás samotných dokáže Martin naťuknout."
You have to put all this in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pak jsou ale tací, které stačí jen zlehka naťuknout a jejichž příval slov rázem nezastavíte a nakonec vám nezbyde, než nadšeně poslouchat a přikyvovat všemu, co řeknou.
I didn' t decideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Křepelčí vejce opatrně rozklepneme (je lepší je naťuknout koncem nože na užší straně, žloutek se pak nerozbije) a vlijeme do misky.
Are you aware of the consequences of this action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.