nabídka projektu oor Engels
nabídka projektu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
project quotation
en
A source document that documents an offer to supply a quantity of products output from project activities for a specified price and by a specified date in response to a request for quotation in a sales process.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vlády by se tedy měly zavázat k dlouhodobému plánování, aby se zajistila stabilnější a transparentní nabídka projektů infrastruktury.
Eight years laterEurLex-2 EurLex-2
Objednejte si prospekty, prezentaci a napište si o Nabídkový projekt.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierCommon crawl Common crawl
Předcházení překrývání nabídek Projekty jsou zohledněny pouze tehdy, pokud pro stejné území působnosti nebyla předložena nabídka veřejného nebo soukromého subjektu, která má podobné charakteristiky.
Why didn' t you answer my letters?not-set not-set
V každém případě centrum do konce roku 2018 dokončilo příliš málo zakázek, než aby mohlo mít na nabídku projektů vhodných pro investice významný dopad.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?elitreca-2022 elitreca-2022
35 Pokud jde o nabídku projektů vhodných pro investice, zjistili jsme, že téměř všechny zakázky jsou na konkrétní projekty ( 265 z 285, tj. 92% ).
This one' s called " Walk the Dog. "elitreca-2022 elitreca-2022
Investiční činnosti, včetně nabídek projektů, transakcí v oblasti nemovitostí, investic do nemovitostí, obchodní činnosti v oblasti nemovitostí, a jiné služby vztahující se k investicím
Boys, it' s a dealtmClass tmClass
Bylo by zapotřebí vytvořit centrální rejstřík (specifikace projektu IT, vyhodnocení nabídek, řízení projektu).
Oh, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
VII Nalezli jsme jen omezené důkazní informace, které by dokládaly, že centrum do konce roku 2018 významným způsobem přispělo ke zvýšení nabídky projektů vhodných pro investice.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?elitreca-2022 elitreca-2022
Na základě prvního výběrového řízení bylo vybráno 11 specializovaných organizací občanské společnosti s nabídkou projektů zaměřených na prevenci a ochranu, ovšem především z hlediska mimořádných událostí.
Want to die immediately, don' t want to go on livingnot-set not-set
02 Cílem druhého pilíře IPE bylo zajistit, aby se finanční prostředky na investice dostaly do reálné ekonomiky, a to podporou a rozvojem nabídky projektů vhodných pro investice.
his importance is overrated, I thinkelitreca-2022 elitreca-2022
Celkem jsme nalezli jen omezené důkazní informace, které by dokládaly, že centrum do konce roku 2018 významným způsobem přispělo ke zvýšení nabídky projektů vhodných pro investice ( body 53 – 59 ).
Maybe the next day; I can' t be sureelitreca-2022 elitreca-2022
Komise obvykle financuje projekty vybrané na základě formálních výzev k předkládání nabídek na projekty.
You watched?EurLex-2 EurLex-2
Dále argumentovali tím, že zvýšení nákladů v důsledku možných cel by nemohlo být přeneseno na developery větrných parků, a to z důvodu dlouhé prodlevy mezi nabídkou projektu větrného parku a jeho skutečnou realizací.
Does Monika know about it?EuroParl2021 EuroParl2021
Pokud je však podpora přiznána na základě transparentní výzvy k projevení zájmu s výzvou k podání nabídek projektů podpory s maximální mírou podpory až do # %, mezi # % a # % a výše než # %, smí být zvýšena až na
Toot- ti- tootoj4 oj4
Ministerstvo vybere jeho nabídku a projekt se znovu rozjede.
Well, I got news for you, fishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nabídkou“ se rozumí nabídka nebo projekt (v případě soutěže o návrh).
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEurlex2019 Eurlex2019
·„Nabídkou“ se rozumí nabídka nebo projekt (v případě soutěže o návrh).
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleEurlex2019 Eurlex2019
Komise obvykle vypisuje výzvy k předkládání nabídek na projekty.
You fix everythingEurLex-2 EurLex-2
S tímto typem programu je rovněž spojeno riziko, že následkem nízkých nabídek se projekty neuskuteční.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastEurLex-2 EurLex-2
Nařízení rovněž centrum vyzývá, aby k podpoře nabídky projektů EFSI v členských státech, které se potýkají s obtížemi, a k politickým prioritám, jako jsou opatření v oblasti klimatu, oběhové hospodářství, digitální odvětví a přeshraniční investice, přistupovalo proaktivněji.
Assuming all the paperwork is in orderelitreca-2022 elitreca-2022
K projektu Kriegers Flak obdrželi organizátoři projektu nabídky do nabídkových řízení, jež jsou povinná pro konstrukci projektu.
Does Adam know that you... roam around over here at night?EurLex-2 EurLex-2
Pokud je však podpora přiznána na základě transparentní výzvy k projevení zájmu s výzvou k podání nabídek projektů podpory s maximální mírou podpory až do 15 %, mezi 15 % a 30 % a výše než 30 %, smí být zvýšena až na:
About who can come home and who can' t come homeEurLex-2 EurLex-2
Tato komise rovněž rozhoduje o tom, které společnosti a fyzické osoby se mohou zúčastnit nabídek projektů, jež v Kidalu předkládají nevládní organizace, což Ag Albacharovi umožňuje manipulovat s humanitárními činnostmi v regionu a vybírat osoby, které mohou pro nevládní organizace pracovat.
We were a week lateEuroParl2021 EuroParl2021
4068 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.