narcistická porucha osobnosti oor Engels
narcistická porucha osobnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
narcissistic personality disorder
en
personality disorder that involves an excessive preoccupation with issues of personal adequacy, power, prestige and vanity
Váš profil z oddělení svědčí o tom, že nejbližším psychologickým určením by pro vás byla narcistická porucha osobnosti.
Your departmental profile suggests that the closest psychological identification for you would be narcissistic personality disorder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Váš profil z oddělení svědčí o tom, že nejbližším psychologickým určením by pro vás byla narcistická porucha osobnosti.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnostikovala u vás.. ve své stížnosti lékařské komoře narcistickou poruchu osobnosti
I will strangle you with my microphone wireopensubtitles2 opensubtitles2
Narcistická porucha osobnosti.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo s narcistickou poruchou osobnosti.
In essence, this means that everything has become much more interactive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veronika Dayová... trpí narcistickou poruchou osobnosti.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasická narcistická porucha osobnosti.
I' il see you soon.-OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve své stížnosti lékařské komoře narcistickou poruchu osobnosti.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znakem narcistické poruchy osobnosti je tendence vytvářet si falešné vzpomínky.
This is bullshit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasické ukázky narcistické poruchy osobnosti.
What would you suggest, doctor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen těm, co mají narcistickou porucha osobnosti.
I' m so busy with these case studies and hyposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je to, co podle nás způsobilo tvou narcistickou poruchu osobnosti.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narcistická neurčitá porucha osobnosti.
Take it easyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narcistická porucha osobnosti
That' s why you toss and turnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narcistické poruchy osobnosti
She was there when it happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narcistická porucha osobnosti
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propracované modely pro hraniční poruchu osobnosti vytvořil Kernberg a pro narcistickou poruchu osobnosti Kohut.
Well, my teacher was mean to me todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narcistická porucha osobnosti
It' s all I haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Riziko sebevraždy je zvýšené především u disociální, histriónské, hraniční a narcistické poruchy osobnosti.
Oh, I suspect you have some serious issuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narcistická porucha osobnosti
Yes, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narcistická porucha osobnosti se projevuje trvalou potřebou grandiozity, obdivu od druhých a nedostatkem empatie.
World record?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Narcistická porucha osobnosti.
My cell mate would say she did her time for getting caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lidé s narcistickou poruchou osobnosti bývají velmi přecitlivělí na zranění sebevědomí.
I wonder where she isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idealizace a devalvace může dobře reagovat na hraní rolí a racionální introspekci a intelektuální přístup může pomoci řadě lidí s narcistickou poruchou osobnosti.
A country club for retired bootleggersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lidé s narcistickou poruchou osobnosti hledají léčbu pro pocity úzkosti, deprese, závislost na návykových látkách, problémy v zaměstnání nebo vztahové problémy, které se druhotně vyvíjejí v souvislosti s jejich narcismem.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Porucha osobnosti s narcistickými sklony
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.