nedospělí jedinci oor Engels
nedospělí jedinci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
juveniles
Dbejte na to, aby se nedospělí jedinci nesmíchali s dospělými, neboť přítomnost nedospělých chvostoskoků může inhibovat produkci vajíček.
Avoid bringing juveniles together with adults as presence of juveniles may inhibit egg production.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vývojové stadium (jako jsou vejce, potěr, nedospělí jedinci) nabízené k prodeji jako ekologické,
Do you understand what I' ve just said?EuroParl2021 EuroParl2021
Množství nedospělých jedinců se vypočítá jako procentní podíl podle druhů a jako celkový podíl všech čtyř druhů
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonoj4 oj4
Tyto plány řízení zahrnují strategie na omezení vzájemného působení s nedospělými jedinci tuňáka velkookého a tuňáka žlutoploutvého.
I' m losing my apartment, MelvinEurLex-2 EurLex-2
Dbejte na to, aby se nedospělí jedinci nesmíchali s dospělými, neboť přítomnost nedospělých chvostoskoků může inhibovat produkci vajíček.
The " great " Prince!EurLex-2 EurLex-2
Vajíčka a vylíhnutí nedospělí jedinci se kultivují stejným způsobem jako dospělí.
I' m going to the betting parlorEurLex-2 EurLex-2
Tyto plány řízení zahrnují strategie na omezení vzájemného působení s nedospělými jedinci tuňáka velkookého a tuňáka žlutoploutvého
I didn' t spare YOUoj4 oj4
Členské státy všestranně podporují zpětné vypouštění živých náhodně ulovených žraloků a zejména nedospělých jedinců do vody.
Behind it is a failed amusement parkEurLex-2 EurLex-2
Definice nedospělých jedinců
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsoj4 oj4
Povinnost omezovat úlovky nežádoucích druhů a nedospělých jedinců
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurLex-2 EurLex-2
Členské státy podporují zpětné vypouštění živých, náhodně ulovených žraloků, zejména nedospělých jedinců do vody.
the king has killed himselfEurLex-2 EurLex-2
Množství nedospělých jedinců se vypočítá jako procentní podíl podle druhů a jako celkový podíl všech čtyřech druhů
Welcome backoj4 oj4
Počet dospělých a výskyt nedospělých jedinců je třeba zaznamenat.
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
„nedospělými jedinci krevety severní“ jedinci krevety severní (Pandalus borealis) s délkou krunýře menší než 14,8 mm.
She' s the lovely baby I made with KirikoEurlex2019 Eurlex2019
Zásah elektrickým proudem je příčinou úmrtí 46,1 % všech dospělých jedinců a 39,8 % nedospělých jedinců.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Techniky pro počítání nedospělých jedinců vylíhlých ze zámotků
Aren' t they growing?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy všestranně podporují zpětné vypouštění živých náhodně ulovených žraloků a zejména nedospělých jedinců do vody.
My driver' s licenseEurLex-2 EurLex-2
střední počet nedospělých jedinců na konci zkoušky by měl být minimálně 100 v každé nádobě;
Decision #/#/EC is hereby repealedEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zjistí oblasti, v nichž je nebezpečí odlovu nedospělých jedinců nad rámec spouštěcích úrovní
He' s also made me goddess of retributionoj4 oj4
Hranice této oblasti byly vytyčeny na základě vědeckých informací o vysokém výskytu nedospělých jedinců štikozubce obecného.
Congratulations captain, well done!EurLex-2 EurLex-2
Kloubní snášenlivost Stejně jako jiné inhibitory gyráz způsobuje Ciprofloxacin poškození velkých, nosných kloubů u nedospělých jedinců
You row this boat, huh?EMEA0.3 EMEA0.3
Validací se ověřuje účinnost extrakce nedospělých jedinců větší než 95 %, např. vložením jejich známého počtu do půdy.
I' il talk to you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
— Množství nedospělých jedinců se vypočítá jako procentní podíl podle druhů a jako celkový podíl všech čtyřech druhů.
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
Nedospělí jedinci všech čtyř druhů
Do you want me to pick you up something on the way back?oj4 oj4
Zákaz rybolovu v daném období nebo v dané oblasti v souvislosti s ochranou nedospělých jedinců
Look, man, I' m sorry, all right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
396 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.