nejlepší téma oor Engels
nejlepší téma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
featured topic
en
badge being used for featured topics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bože, to není nejlepší téma na rande.
Other management expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď to asi není nejlepší téma.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to zrovna nejlepší téma pro volby.
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsi řekl, není to zrovna nejlepší téma do postele.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinarylegislative procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď to asi není nejlepší téma
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, tvůj táta je to nejlepší téma.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se v nějaký internetový příručce, kterou rozdávali na slavnosti paznehtů, dočetl, že je právě tohle nejlepší téma na prolomení ledů?
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlepší dostupné vědecké poradenství Téma tzv. „nejlepšího dostupného vědeckého poradenství“ bylo diskutováno již při jednáních o plánu pro Baltské moře.
So we will be lending them a handnot-set not-set
Will netušil, co pokazil, a tak usoudil, že nejlepší bude změnit téma.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
To je podle mě nejlepší rada na téma drogy.
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
organizování seminářů pro pracovníky z praxe na téma nejlepší postupy zaměřené na konkrétní třetí země anebo regiony;
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesEurLex-2 EurLex-2
Děti, autor nejlepší práce na téma
I think I' ve got the solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will netušil, co pokazil, a tak usoudil, že nejlepší bude změnit téma.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Vždycky si myslím, že když se věci takhle zhorší tak nejlepší je změnit téma.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutí tě jít na nejlepší večer v tém životě?
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loni jedna zdejší rozhlasová stanice uspořádala soutěž o nejlepší úvahu na téma ‚Láska není jen sex — AIDS je skutečný‘.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?jw2019 jw2019
E-mailové konference tohoto typu mají obvykle určené téma (například politika, vědecké diskuse, soutěže o nejlepší vtip), a téma může sahat od extrémně úzkého až po velmi široké.
You...You had a row with a machine?!WikiMatrix WikiMatrix
Nejlepší je připravit si témata pro konverzaci.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První návrh této zprávy, předtím, než přišly pozměňovací návrhy, byl ve skutečnosti pravděpodobně nejlepším dokumentem na toto téma, jaký kdy v krátké formě najdete.
but I thought these children were doomed from the startEuroparl8 Europarl8
Chytrý Američané však má z velké části neznámé, neuvěřitelně inteligentní (a dokonce i právní) tak, aby našel během několika dnů najít nejlepší-prodávat prakticky jakékoli téma.
I haven' t seen her since the warCommon crawl Common crawl
Kdyby se soutěžilo o nejlepší disertační práci na téma Lisabonská smlouva, za svůj text zprávy by si Výbor pro ústavní záležitosti zasloužil první místo a nejvyšší ocenění.
alex, follow meEuroparl8 Europarl8
HLAVNÍ TÉMA | JAK SE POZNÁ NEJLEPŠÍ DÁREK?
He was seen in the truck from which the grenade was thrownjw2019 jw2019
odvětví, v nichž ještě nebyly vypracovány referenční dokumenty, s cílem řešit témata související s nejlepšími dostupnými technikami, která jsou vyjmenována v příloze # směrnice
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useoj4 oj4
1917 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.