nosná konstrukce oor Engels
nosná konstrukce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
framework
structural system
en
load-resisting sub-system of a structure
supporting structure
6) „Spodní částí kabiny“ se rozumí nosná konstrukce podlahy kabiny.
(6) “Cab bottom” means the supporting structure of the cabin floor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Části nosné konstrukce, které byly odstraněny, se mohou nahradit součástmi stejné pevnosti za předpokladu, že nebrání pohybu figuríny.
They' re at the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Fotografie CRS a/nebo nosné konstrukce vozidla nebo nosné konstrukce sedadla
Which car should we both take, Colonel?EurLex-2 EurLex-2
Pro zkoušení zádržných systémů musí mít vozík s připevněnou nosnou konstrukcí vozidla hmotnost 800 kg.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
„zádržným systémem pro brašnu“ rozumí zařízení užívané pro uchycení brašny na přenášení dítěte k nosné konstrukci vozidla;
What happened to yourface?EurLex-2 EurLex-2
Zpomalení nosné konstrukce
They shall apply these provisions as from # Julyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nosníky a nosné konstrukce pro stavby, nekovové
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CtmClass tmClass
1.3 Připevnění nosné konstrukce
Don' t say that, not to meEurLex-2 EurLex-2
Výkresy odpovídajících částí nosné konstrukce vozidla a všech zesílení ukotvení sedadel
Yes, I love youeurlex eurlex
„Spodní částí kabiny“ se rozumí nosná konstrukce podlahy kabiny.
Some words of explanation and some simple excusesEuroParl2021 EuroParl2021
může být instalován jakýkoli prvek, který je obvykle poskytován a způsobilý pro zvýšení tuhosti nosné konstrukce vozidla.
COM in olive oil and table olives * (voteEurLex-2 EurLex-2
Odstraněné části nosné konstrukce lze nahradit díly rovnocenné pevnosti za předpokladu, že nebrání pohybu figuríny vpřed.
Operative part of the orderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zkoušená nosná konstrukce musí být reprezentativní pro sériovou výrobu příslušných vozidel.
Are you having fun?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7.3 Po zkouškách se zaznamenají všechna poškození kotevních úchytů a nosných konstrukcí, na které působilo zatížení při zkouškách.
May I help you?EurLex-2 EurLex-2
Systém, kterým je souprava sedadla připevněna k nosné konstrukci vozidla, včetně příslušných částí nosné konstrukce vozidla.
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
Stručný popis typu vozidla z hlediska nosné konstrukce, rozměrů, tvarování a konstrukčních materiálů: ...
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedEurLex-2 EurLex-2
Stavební služby, opravy a instalační služby, všechno v oboru mostů, propustí (odtokových zařízení) a dalších nosných konstrukcí
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedtmClass tmClass
Výkresy sedadla znázorňující jeho nosnou konstrukci, systém seřizovaní a upevnění úchytů s uvedením použitých materiálů
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murdereurlex eurlex
Interiérové a exteriérové reflektory s nosnými konstrukcemi
Oh yeah, I tried thattmClass tmClass
Po zkouškách se zaznamená jakékoliv poškození kotevních úchytů a nosných konstrukcí vystavených zatížení během zkoušek.
He' s been in there five hoursEurLex-2 EurLex-2
Cyklistické stojany a nosné konstrukce
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatetmClass tmClass
Nosné konstrukce pro stavby, fasádní obklady a prvky bednění, vždy z kovu
Of no concern to ustmClass tmClass
Lepidlo použité k připevnění materiálů vnitřní výbavy k jejich nosné konstrukci pokud možno nesmí zvyšovat hořlavost materiálu.
I just don' twant you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
4064 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.