očekávaný užitek oor Engels
očekávaný užitek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expected utility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V zásadě by měl očekávaný užitek inovace převážit nad případnými riziky, která jsou s ní spojená
I' m going there toooj4 oj4
V zásadě by měl očekávaný užitek inovace převážit nad případnými riziky, která jsou s ní spojená.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
Komise by měla monitorovat rovněž dopad dražeb, a zajistit tak, že dražby skutečně přinášejí očekávaný užitek.
We' il follow the ridgenot-set not-set
Axiomatická teorie očekávaného užitku, Nashova rovnovážná strategie
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane komisaři, podle mého názoru mnohé iniciativy Aktu o jednotném trhu nepřinesou očekávaný užitek, pokud nezlepšíme jednotný trh služeb.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientEuroparl8 Europarl8
To vše je totiž pro úspěch projektu ITER a pro to, aby bylo z evropské strany možné získat z něj očekávaný užitek, nutné.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEurLex-2 EurLex-2
- musí se určit priority elektronické veřejné správy pro zavádění interoperability na základě očekávaného užitku pro hospodářství Unie a pro sociální soudržnost v Evropě;
Lydecker) They were designed to killEurLex-2 EurLex-2
Navrhovaná podpora Společenstvím poslouží k povzbuzení a urychlení uskutečnění těchto projektů energetické infrastruktury, vymezených v hlavních směrech RTE-Energie, a umožní tedy přinést očekávaný užitek.
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
Potíž spočívá v tom, že náklady sice mohou být relativně snadno vypočítány, očekávaný užitek ale nikoliv a způsob vypočítávání úspor v oblasti zdravotnictví není příliš jasný.
You' re going crazyEurLex-2 EurLex-2
Otázkou však je, pomocí jakých nástrojů a jak diferencovaně a rozsáhle mají být uskutečněny, jaká dodatečná zátěž – i administrativní – s tím bude spojena, zda bude tato zátěž díky očekávanému užitku opodstatněná a které aspekty hovoří proti.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEurLex-2 EurLex-2
Ustanovení navrhované směrnice o dokumentování, ověřování a monitorování (čl. 4 odst. 5) představují zátěž, která může být neúměrná očekávanému výslednému užitku.
Feel the rhythm.- That' s goodEurLex-2 EurLex-2
(a) určit, zda a kdy se jedná o identifikovatelné aktivum, které vytvoří očekávané budoucí ekonomické užitky;
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
určit, zda a kdy se jedná o identifikovatelné aktivum, které vytvoří očekávané budoucí ekonomické užitky;
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
a) určit, zda a kdy se jedná o identifikovatelné aktivum, které vytvoří očekávané budoucí ekonomické užitky, a
I' m coming downEurLex-2 EurLex-2
určit, zda a kdy se jedná o identifikovatelné aktivum, které vytvoří očekávané budoucí ekonomické užitky
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.oj4 oj4
určit, zda a kdy se jedná o identifikovatelné aktivum, které vytvoří očekávané budoucí ekonomické užitky, a
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Cluboj4 oj4
249 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.