ohrožení klíče oor Engels
ohrožení klíče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
key compromise
cs
hrozba, že se soukromý klíč dostal do cizích rukou
en
event which leads to a symmetric encryption key or asymmetric encryption private key becoming available to untrusted parties
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výpadek gravitace znamená, že jsou v ohrožení klíčové funkce.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tímto kontaktem nesmí být ohrožena klíčová úloha NFIS, pokud jde o zajištění kvality informací a o jejich další šíření jiným relevantním partnerům a orgánům
Trust the systemoj4 oj4
Tímto kontaktem nesmí být ohrožena klíčová úloha NFIS, pokud jde o zajištění kvality informací a o jejich další šíření jiným relevantním partnerům a orgánům.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEurLex-2 EurLex-2
Tímto kontaktem by neměla být ohrožena klíčová úloha NFIS, pokud jde o zajištění kvality informací a o jejich další šíření jiným relevantním partnerům a orgánům.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?EurLex-2 EurLex-2
4.2Potřeba vytvářet odolnější státy a společnosti se opírá o legitimní ambice, hodnoty a cíle EU, o stávající nestabilitu v blízkosti vlastních hranic a o ohrožení klíčových zájmů.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurlex2019 Eurlex2019
·minimální požadavky na provozní postupy CA, EA, AA a koncových subjektů, včetně aspektů registrace, deregistrace (tj. vyřazení ze seznamu), odvolání, ohrožení klíče, důvodného odmítnutí, aktualizace certifikátu, auditních postupů a nezveřejnění soukromých informací,
You' re a hard guy to get ahold ofEurlex2019 Eurlex2019
Aplikace, které používají funkci na odvození klíče, poskytují zpětnou a dopřednou bezpečnost v tom smyslu, aby při kompromitování aktuálního klíče relace nedošlo k ohrožení klíče následující relace odvozeného ze stejného hlavního klíče.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonWikiMatrix WikiMatrix
– předcházením zneužívání soukromých klíčů prostřednictvím žádosti o odvolání certifikátu souvisejícího veřejného klíče v případě ohrožení soukromého klíče nebo aktivačních údajů pro soukromý klíč.
Master, the mayor has come to see youEurlex2019 Eurlex2019
1.1EHSV se domnívá, že z programu zlepšování právní úpravy by se měl stát stálý program pro tvorbu vysoce kvalitních právních předpisů Unie, aniž by byly ohroženy klíčové politické cíle či vznikl deregulační tlak.
To repress one' s feelings only makes them strongerEurlex2019 Eurlex2019
Je-li ohrožen soukromý klíč, odvolá se certifikát kořenové CA.
Do you hear me?Eurlex2019 Eurlex2019
Postupy při ohrožení soukromého klíče subjektu
I forgot, the cop is deadEurlex2019 Eurlex2019
Celosvětově má pojištění v rámci pomoci zemím a regionům, jež jsou katastrofami zvláště ohrožené, klíčovou úlohu při vytváření účinných mechanismů financování pro případ nepředvídatelných událostí, které umožňují zvládat stále rostoucí ekonomické náklady vznikající v důsledku katastrof a globálních otřesů.
That means...... we are to be alone in here?EurLex-2 EurLex-2
V rámci všech postupů, které stanovuje toto rozhodnutí, se musí být vždy brát prvořadý ohled na nejlepší zájmy dítěte, přičemž nesmí nikdy dojít k ohrožení klíčových zásad stanovených v rozsudku Soudního dvora ze dne 6. června 2013 ve věci C-648/111b.
You called out her namenot-set not-set
předchází zneužití soukromého klíče pomocí žádosti o zrušení platnosti souvisejícího veřejného klíče v případě ohrožení bezpečnosti soukromého klíče nebo aktivačních údajů soukromého klíče;
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°Eurlex2019 Eurlex2019
V rámci všech postupů, které stanovuje toto rozhodnutí, se musí být vždy brát prvořadý ohled na nejlepší zájmy dítěte , přičemž nesmí nikdy dojít k ohrožení klíčových zásad stanovených v rozsudku Soudního dvora ze dne 6. června 2013 ve věci C-648/11 (1 ter) .
The reading of the will is todayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
f)předchází zneužití soukromého klíče pomocí žádosti o zrušení platnosti souvisejícího veřejného klíče v případě ohrožení bezpečnosti soukromého klíče nebo aktivačních údajů soukromého klíče;
It was like taking a piss on my own faceEurlex2019 Eurlex2019
V obou případech musí být kritéria Vaassen-Goebbels přísně splněna, aby nedošlo k ohrožení základů klíčového mechanismu ve vývoji práva Společenství, kterým je institut předběžné otázky.
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurLex-2 EurLex-2
Pokud však strojní sdružení založí právně nezávislé dceřiné společnosti, mohou pak tyto vykonávat i jiné činnosti (čl. # písm. c) LwFöG), pokud tím není ohroženo plnění klíčových úloh
We don' t have a drilloj4 oj4
350)Účastník neprodleně uvědomí CA o známém nebo domnělém ohrožení svého soukromého klíče.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Eurlex2019 Eurlex2019
Pokud však strojní sdružení založí právně nezávislé dceřiné společnosti, mohou pak tyto vykonávat i jiné činnosti (čl. 10 písm. c) LwFöG), pokud tím není ohroženo plnění klíčových úloh.
You Italians have lost the war!EurLex-2 EurLex-2
Konzultace potvrdila základní potřebu, aby veřejné orgány společně s ostatními zúčastněnými stranami zasáhly, aby zaručily příležitosti k vzdělávání, a umožnily tak těm, kteří jsou ohroženi, dosáhnout klíčových schopností[11].
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
neprodleně oznamují registračnímu orgánu ztrátu, odcizení nebo potenciální ohrožení bezpečnosti jakéhokoliv klíče AETR, jež je používán v souvislosti se systémem TACHOnet.
Quality of works and materialsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
395 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.