opětné použití oor Engels
opětné použití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
re-use
R8 Rafinace olejů nebo jiné opětné použití olejů
R8 Oil re-refining or other re-uses of oil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve stejné lhůtě bude míra opětného použití a recyklace zvýšena na nejméně 80 % průměrné hmotnosti vozidla a rok.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areEurLex-2 EurLex-2
Nepoužije se – Použije se pouze článek 7 týkající se opětného použití součástí.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialnot-set not-set
Opětné použití a využití
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.EurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Opětné použití pozměňovacího návrhu 55 z prvního čtení přijatého dne 28. dubna 2005.
Perhaps I' ve changednot-set not-set
vývoji a optimalizaci způsobů opětného použití, recyklace a využití vozidel s ukončenou životností a jejich součástí
Introductioneurlex eurlex
17. „mírou využitelnosti vozidla (Rcov)“ podíl nového vozidla v procentech hmotnosti, který může být opětně použit a využit;
Issued the morning of the Frobisher eventEurLex-2 EurLex-2
nesmí být opětně použity při výrobě vozidel, na která se vztahuje směrnice 70/156/EHS.
I' m sentimental about birthdaysnot-set not-set
b) nesmí být opětně použity při výrobě vozidel, na která se vztahuje směrnice 70/156/EHS.
She almost delivered in my car!EurLex-2 EurLex-2
R9 + | Rafinace olejů nebo jiné opětné použití olejů |
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
„mírou recyklovatelnosti vozidla (Rcyc)“ podíl nového vozidla v procentech hmotnosti, který může být opětně použit a recyklován;
This won' t help your case, MesrineEurLex-2 EurLex-2
mírou využitelnosti vozidla (Rcov) podíl nového vozidla v procentech hmotnosti, který může být opětně použit a využit
If I Didn' t Think You Deserved Itoj4 oj4
nesmí být opětně použity při výrobě vozidel, na která se vztahuje směrnice 70/156/EHS.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEurLex-2 EurLex-2
Pro účely odstavce 1 doporučí výrobce strategii k zajištění demontáže, opětného použití součástí, recyklace a využití materiálů.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsEurLex-2 EurLex-2
- vývoji a optimalizaci způsobů opětného použití, recyklace a využití vozidel s ukončenou životností a jejich součástí,
Gentlemen, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Rafinace olejů nebo jiné opětné použití olejů
Can i borrow for a cab?EurLex-2 EurLex-2
Rafinace použitých olejů nebo jiné opětné použití použitých olejů
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandEurLex-2 EurLex-2
Pro účely odstavce 1 doporučí výrobce strategii k zajištění demontáže, opětného použití součástí, recyklace a využití materiálů.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.not-set not-set
Opětné použití součástí
I' il take them onnot-set not-set
Odůvodnění Opětné použití pozměňovacího návrhu 4 z prvního čtení přijatého dne 28. dubna 2005.
He chooses to dienot-set not-set
K opětnému použití musí dojít před koncem rozpočtového roku následujícího po rozpočtovém roce, v němž byl příjem vybrán.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.EurLex-2 EurLex-2
Ve stejné lhůtě bude míra opětného použití a recyklace zvýšena na neméně 85 % průměrné hmotnosti vozidla a rok.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Rafinace olejů nebo jiné opětné použití olejů
Clear exampleEurLex-2 EurLex-2
Recyklací se v této souvislosti rozumí opětné použití, recyklace materiálů nebo chemická recyklace (např. tepelným rozkladem, zplynováním).
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
— vývoji a optimalizaci způsobů opětného použití, recyklace a využití vozidel s ukončenou životností a jejich součástí,
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurLex-2 EurLex-2
519 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.