opakující se oddíl oor Engels
opakující se oddíl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
repeating section
en
A control on a form that contains other controls and that repeats as needed. Users can insert multiple sections when filling out the form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V souvislosti s opakujícími se dotazy uživatelů na palubní jednotky viaAUTO byl oddíl "FAQ" aktualizovaný o následující odpovědi:
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsviatoll viatoll
Ovládací prvky opakujícího se oddílu a ovládací prvky obsahu zaškrtávacího políčka se převedou na statický text.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První je označen Tabulka s opakováním (seznam) a druhý je popsán Opakující se oddíl (podrobnosti).
Definitely scrambledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovládací prvek podrobností může být tabulka s opakováním nebo Opakující se oddíl.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyberte opakující se oddíl nebo tabulku, jež chcete filtrovat.
Would it change anything between us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyberte opakující se oddíl, který je označen jako ovládacím prvkem podrobností a potom stiskněte klávesu DELETE.
Vengeance is sweetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vyberte opakující se oddíl nebo tabulku, jež chcete filtrovat.
That should keep them on the wrong trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při filtrování opakujícího se oddílu nebo tabulky nelze použít sekundární zdroj externích dat.
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovládací prvek podrobností může být tabulka s opakováním nebo Opakující se oddíl.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento článek vysvětluje, jak lze pomocí podmíněného formátování změnit barvu pozadí řádku v Opakující se oddíl.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastavení filtru pro opakující se oddíl nebo tabulku
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V šabloně formuláře klikněte na místo, kam chcete přidat opakující se oddíl.
And now, I told you that everything was gonna be all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V šabloně formuláře klikněte na místo, kam chcete přidat opakující se oddíl.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí filtrů lze omezit počet položek, které se zobrazí uživateli v seznamech, rozevíracích seznamech, polích se seznamem, opakujících se tabulkách a opakujících se oddílech.
' Like You Were Absent 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě toho, i když máte přístup na kartu Seznam a podrobnosti v dialogových oknech opakující se oddíl a Opakující se tabulka vlastností, všechna nastavení na této kartě nejsou k dispozici (je zobrazeno šedě).
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opakující se rekurzivní oddíl
I learned my lessonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chcete-li konfigurovat filtr u opakujícího se oddílu nebo tabulky, musí být v šabloně formuláře ovládací prvek Seznam, Rozevírací seznam nebo Pole se seznamem, který je zaplňován ze sloupce dat z tabulky v hlavním zdroji dat formuláře.
Why not the nine- circle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na první stránce průvodce Vazba oddílu s opakováním klikněte na opakující se skupinu, kterou chcete navázat oddílu a potom klikněte na OK.
It' s notworth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postoj Kambodže k záležitostem uvedeným v tomto oddíle rozhodnutí, které se týkají opatření zaměřených na odstranění opakujícího se rybolovu NNN, není v souladu se základními povinnostmi států vlajky, jak je uvedeno v čl. 94 odst. 2 písm. b) úmluvy UNCLOS, podle něhož stát vlajky přejímá pod svou jurisdikci v rámci svých vnitrostátních právních předpisů každé plavidlo plující pod jeho vlajkou, jeho velitele, důstojníky i posádku, pokud jde o správní, technické a sociální záležitosti týkající se plavidel.
Sounds goodEurLex-2 EurLex-2
Tyto události může představovat změna určitého pole ve formuláři, kliknutí na tlačítko, vložení oddílu či opakujícího se řádku do opakující se tabulky, případně otevření či odeslání formuláře.
Did I wake him up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V souvislosti s opakujícími se dotazy uživatelů na palubní jednotky viaAUTO byl oddíl "FAQ" aktualizovaný o následující odpovědi:
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na kartě Seznam a podrobnosti je možné vytvořit vztah seznam–podrobnosti mezi Opakující se tabulka (hlavní ovládací prvek – Seznam) a oddílem s opakováním (podřízený ovládací prvek – Podrobnosti).
And I say you' il be thrown out!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jde třeba o ekologickou katastrofu s těžbou jantaru na západní Ukrajině, která způsobila mediální poprask, nebo o stále se opakující případy, kdy pohraniční oddíly a SBU zadrží osoby přepravující náklady do nekontrolované „zóny“: chytré telefony, čerstvé maso, mléčné výrobky.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je ve formuláři použita opakující se skupina voleb, může se uživatel rozhodnout, že vyplní oddíl obsahující informace o požadavku na stolní počítač.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je to vhodné u sestav, kdy je třeba zobrazit opakující se data a uživatelé by neměli mít možnost data měnit ani přidávat další oddíly.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.