příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené oor Engels
příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disability living allowance
en
UK
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V případě záporné odpovědi na otázku 1.a), jaká je správná kvalifikace příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené?
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
V případě záporné odpovědi na otázku #.a), jaká je správná kvalifikace příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené?
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.oj4 oj4
Asi 100 000 příjemců příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené je podle vyjádření britské vlády výdělečně činných.
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
Zařazení příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené osoby do písmene d) pod nadpisem ‚AA.
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na péči o zdravotně postiženého představuje doplnění příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené, popř. příspěvku na pečovatelskou službu.
Good grammar, there!EurLex-2 EurLex-2
63 – Rozsudek Snares (uvedený v poznámce pod čarou 36), jehož předmětem řízení byl příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurLex-2 EurLex-2
Vznik nároku na příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené a příspěvek na pečovatelskou službu závisí v podstatě na stejných podmínkách.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené („Disability Living Allowance“) jí byl přiznán zpětně od dubna 1992, kdy byl tento příspěvek zaveden.
There' s only so much of him I can takeEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené a příspěvek na pečovatelskou službu vycházejí v podstatě ze stejných podmínek, bez ohledu na věk.
You should be more like Metro ManEurLex-2 EurLex-2
Navrhovatelka ve věci v původním řízení pobírá od jeho zavedení v dubnu 1992 příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené („disability living allowance“(6)).
Casings open, JohnEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené se skládá ze dvou částí, a to části týkající se péče a z části týkající se pohyblivosti.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEurLex-2 EurLex-2
Z předkládacího rozhodnutí v tomto ohledu vyplývá, že navrhovatelka v původním řízení již pobírá na základě právních předpisů Spojeného království příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsEurLex-2 EurLex-2
„Řízení o předběžné otázce –Nařízení (EHS) č. 1408/71– Složka ,pohyblivost‘ příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené (,disability living allowance‘) – Samostatná dávka – Zvláštní nepříspěvková dávka – Neposkytování dávek do zahraničí“
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Nárok na příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené osoby (Disability Living Allowance – DLA) a na příspěvek na pečovatelskou službu (Attendance Allowance – AA) ve Spojeném království na základě věku
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersEurLex-2 EurLex-2
„Řízení o předběžné otázce – Nařízení (EHS) č. 1408/71– Složka ,pohyblivost‘ příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené (,disability living allowance‘) – Samostatná dávka – Zvláštní nepříspěvková dávka – Neposkytování dávek do zahraničí“
The ones you leave behindEurLex-2 EurLex-2
(„Řízení o předběžné otázce - Nařízení (EHS) č. 1408/71 - Složka „pohyblivost“ příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené („disability living allowance“) - Samostatná dávka - Zvláštní nepříspěvková dávka - Neposkytování dávek do zahraničí“)
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurLex-2 EurLex-2
Zařazení příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené osoby do písmene d) pod nadpisem AA. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ však zůstává platné, ovšem výhradně pokud jde o část příspěvku týkající se mobility
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.oj4 oj4
I když příspěvek na péči o zdravotně postiženého je poskytován třetí pečující osobě, představuje doplňkovou dávku pro příjemce příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené, popř. příspěvku na pečovatelskou službu(76).
I thought you liked, dearEurLex-2 EurLex-2
Mezi podmínkami uvedenými v § 72 Social Security Contributions and Benefits Act 1992 je oprávněné osobě přiznán také právní nárok na část příspěvku na živobytí pro zdravotně postižené, který se týká péče.
Give up meat Rarely sleepEurLex-2 EurLex-2
Příspěvek na živobytí pro zdravotně postižené – složka určená na mobilitu (zákon o příspěvcích a dávkách sociálního zabezpečení z roku # a zákon o příspěvcích a dávkách sociálního zabezpečení (Severní Irsko) z roku
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipoj4 oj4
90 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.