přístupová sekvence oor Engels
přístupová sekvence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
access sequence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro všechny je důležité mít přístup k sekvencím genomů.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na základě revidovaného rámce BCBS se zavádí nová sekvence přístupů použitelných pro výpočet rizikově vážených aktiv (RWA) pro expozice sekuritizace.
years of non- stop bureaucracyEurLex-2 EurLex-2
Cílem tohoto projektu je vytvořit prototyp a porovnat výkon až tří přístupů ke zlepšení zpracování sekvencí následných otřesů.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato studie popisuje použití výpočetních molekulárně biologických (in silico) přístupů k identifikaci podobných sekvencí mikroRNA v HIV.
Why do you say it like that?WikiMatrix WikiMatrix
Dohoda mezi NRK a ředitelstvím pro vzdělávání a odbornou přípravu norského ministerstva školství a výzkumu o zřízení a přístupu k archívu digitalizovaných sekvencí pro odvětví vzdělávání
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!oj4 oj4
c) Nukleotidová sekvence se porovná se sekvencemi segmentu 8 viru ISA dostupného v databázi nukleotidové sekvence EMBI (čísla přístupu Y10404, AJ012285, AJ242016).
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyEurLex-2 EurLex-2
Analýza výsledků sekvenování se provede srovnáním sekvencí se známými referenčními sekvencemi KHV (jejichž přístupová čísla v databázi Gen Bank jsou: AP008984, DQ657948 a DQ177346).
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorEurLex-2 EurLex-2
Poskytování přístupu k databázi zaměřené na informace o sekvencích nukleových kyselin a aminokyselin ze světových patentů
Just back away... real slow- liketmClass tmClass
Poskytování přístupu do databází na internetu obsahujících video sekvence
Well, I think nottmClass tmClass
Toto pole je volitelné, je-li přítomno, specifikuje URI, kde mohou mít strany spoléhající se na osvědčení přístup ke službě prostřednictvím sekvence řetězců znaků, jejichž syntax MUSÍ být v souladu s RFC 3986.
Identification markEurLex-2 EurLex-2
Přístroj generuje sekvenci šestimístných čísel, specifickou pro konkrétního uživatele, a umožňuje uživateli přístup k záznamům uloženým v zařízení pro AZD.
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
Zajištění všeobecného přístupu k internetu je projekt, který se rozsahem podobá přečtení sekvence lidského genomu, a stejně jako tento projekt přinese nová rizika a citlivé etické otázky.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Software pro zpracování numerických nebo analogových dat s cílem vložit do numerických děl numerickou identifikaci nebo sekvenci kódů nebo identifikační prvky nebo kontrolu přístupu nebo signál všeho druhu, vše způsobem viditelným nebo nezachytitelným
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for ustmClass tmClass
V případě, že analýza sekvencí odhalila možné nebezpečí, žadatel prokáže, jakým způsobem přístupy, jako je bioinformatická analýza, kompoziční/agronomická analýza a případně krmné pokusy na zvířatech s celými geneticky modifikovanými potravinami a krmivy přispívají k hodnocení bezpečnosti.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurLex-2 EurLex-2
Trasováním v síti vhodné délky lze detekovat správnou sekvenci klepání z jedné IP adresy, a tím poskytnout mechanismus pro neoprávněný přístup k serveru a rozšíření do připojené sítě.
You' il spend hours commutingWikiMatrix WikiMatrix
Pro získání přístupu k sekvenci „Stranger’s Dream“ a „Score Attack Mode“ musíte alespoň jednou dokončit hru.
Carry that around for emergencies?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konkrétně odborníci v právní a technické oblasti se domnívali, že mezi sekvencemi DNA a chemickými látkami neexistují žádné rozdíly, které by ospravedlnily rozdílný přístup v otázce rozsahu patentové ochrany.
This is not how man was supposed to liveEurLex-2 EurLex-2
Mezi vlastnosti patří: ACID transakce, cizí klíče, pohledy, sekvence, vnořené dotazy, triggery, uživatelsky definované datové typy a funkce, outer joins, inteligentní správa konkurenčního přístupu.
meet the character requirements for the duties involvedCommon crawl Common crawl
V případě, že byla přijata správná sekvence pokusů o připojení, pravidla firewallu jsou dynamicky modifikována a tím je žadateli umožněn přístup na port(y), o který(é) žádal.
Thought that did not know that?WikiMatrix WikiMatrix
Především subjekty, které uplatnily přístup ke genetickým zdrojům a získají z těchto zdrojů údaje o sekvenci, by měly dodržet podmínky dohody, jež byla uzavřena, a informovat další účastníky o případných právech a povinnostech spojených se získanými údaji a týkajících se jejich případného dalšího použití.
I went lookin ’ for youEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.