pakatel oor Engels
pakatel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trifle
Gino, dělala bys to za takový pakatel?Nikdy!
Gina, would you do it for that trifle?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dělám za pakatel.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jenom pakatel.
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při návštěvě Hollanda Daye v Maine v roce 1910 White našel malou, rozbitou chatu poblíž Dayovy chaty a přesvědčil jejího majitele, aby mu jí prodal téměř za pakatel.
Laugh it up for the camera.- Smile!WikiMatrix WikiMatrix
Vedle toho, co jste si vzal, je to úplnej pakatel.
I' m really pleased for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že autobus je za pakatel?
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč myslíte, že si ji vezme za takový pakatel, papá?
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když CCA přebírala kontrolu nad stanicí UBS, kanál se hroutil nad méně než 7% z národní televizní tržby, většina programů byla prodána za pakatel.
Nobody knows, and nothing is certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro ně to byl pakatel.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pakatel, pane.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V důsledku toho zahraniční Číňané skupují firmy domácích podnikatelů téměř za pakatel, protože peníze, které přinášejí, jsou jediným zdrojem financí pro obchodní expanzi.
night shift picked her upNews commentary News commentary
Skoro se stydím si za to ten pakatel brát.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny ty náklaďáky na pašování alkoholu budou za pakatel
Oh, well, it' s crowded and all thatopensubtitles2 opensubtitles2
Pakatel.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělám za pakatel
I want to go on a rideopensubtitles2 opensubtitles2
Ovšem, že víme, že to není pakatel.
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, když mi zemřel manžel a nechal mi na krku dvě mimina a úrodu, která se prodala za pakatel, víte, za pár pesos
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?opensubtitles2 opensubtitles2
Kvůli tomu pakateli, co si vyděláme, riskujeme každej den životy.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělají za pakatel, vykonávají tuhle nevděčnou práci a lidé na ně ve finále nazírají jako na rozvračeče domovů.
If youdidn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopadne to tak, že to někomu prodá za pakatel.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pakatel.
I can' t handle it anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tu chvíli vaší firmě zabaví majetek a já všechny kusy koupím v dražbě za pakatel.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je pakatel ve srovnání se spotřební daní, kterou už řada evropských zemí vybírá, a je to mnohem méně než v evropském obchodním systému.
Don' t talk to me about it!News commentary News commentary
Je to tedy opravdu za pakatel?
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureted2019 ted2019
Pak jsme začali vytvářet open source DIY ( udělej si sám ) verze, které si za pakatel může vyrobit a udržovat kdokoliv.
She' s had an abruptionQED QED
Vypadá to, že bych si mohl něco pronajmout za pakatel.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.