panenská plavba oor Engels
panenská plavba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
maiden voyage
en
first trip of a vessel
To, čeho jste tu diváci svědkem, je panenská plavba světově první karavanové vzducholodi.
What you're witnessing here, viewers, is the maiden voyage of the world's first caravan airship.
maiden voyage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jo, když jsme u těch drsňáků, staneš se svědkem panenské plavby
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jsou tu další transatlantické linky, které by nás nerady viděly udělat rekord na panenské plavbě.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, čeho jste tu diváci svědkem, je panenská plavba světově první karavanové vzducholodi.
Dr. Baker runs this facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, tohle je panenská plavba po jezeře Ontario.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší Sonne stornoval všech šest jízdenek na panenskou plavbu tohoto nového luxusního parníku a zarezervoval jízdenky na loď, která odplouvala příští den.11 Čtyři misionáři, kteří byli nadšení z toho, že se poplaví na Titaniku, vyjádřili zklamání.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLDS LDS
Ale co chudáček Max? Je jak panenský člun před první plavbou.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na panenskou plavbu se vydala Queen Mary 2
Look, it ' s not like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokuste se zabránit potopení RMS Titanic při její panenské plavbě v roce 1912. 1
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokuste se zabránit potopení RMS Titanic při její panenské plavbě v roce 1912.
And yes, more than a wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokuste se zabránit potopení RMS Titanic při její panenské plavbě v roce 1912. 1
Let me show you the plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dokonce z něj vyplul i slavný Titanic, který po pouhých pěti dnech od uvedení do služby ztroskotal na své panenské plavbě do New Yorku.
There was no evidenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M.V.Victoria, 13 400 tunová italská loď postavená pro cesty z Itálie do Egypta, drží světové prvenství, když se vydala na svou panenskou plavbu jako první na světě vybavená klimatizačním systémem Carrier.
whatwhat were you sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
M.V.Victoria, 13 400 tunová italská loď postavená pro cesty z Itálie do Egypta, drží světové prvenství, když se vydala na svou panenskou plavbu jako první na světě vybavená klimatizačním systémem Carrier.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plavba na moři, koupání se v panenských zátokách daleko od přeplněných pláží, objevování nových, nepoznaných míst.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z Palau můžete vyrazit na plavbu na krásné ostrovy souostroví La Maddalena s báječnými panenskými plážemi.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato oblast patří k oblíbeným lokalitám pro jachtařské nadšence především díky svým stabilním povětrnostním podmínkám a možností rozmanitých plaveb na místa jako například Bahamy, Britské panenské ostrovy a Grenadiny.
Stand asideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.