pinen oor Engels
pinen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pinene
en
chemicals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rostliny Palmae, určené k pěstování, které mají průměr kmene u paty větší než 5 cm a patří do následujících taxonů: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr.
Indicate total numberof pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výroba hydroperoxidu pinenu (1R, 2R, 4R)-bornylacetátu (isobornylacetátu), kafru nebo kamfenu z alfa-pinenu
Maybe an astrological sign?EurLex-2 EurLex-2
84 Jelikož však článek 42 ES stanoví koordinaci právních předpisů členských států, a nikoli jejich harmonizaci, nejsou tímto ustanovením dotčeny hmotněprávní a procesní rozdíly mezi systémy sociálního zabezpečení každého členského státu, a tudíž jím nejsou dotčena ani práva osob pojištěných v rámci těchto systémů (viz v tomto smyslu, pokud jde o volný pohyb pracovníků, rozsudky ze dne 15. ledna 1986, Pinna, 41/84, Recueil, s. 1, bod 20; ze dne 30. ledna 1997, de Jaeck, C‐340/94, Recueil, s. I‐461, bod 18, jakož i Hervein a Hervillier, C‐221/95, Recueil, s. I‐609, bod 16).
How long will it take?EurLex-2 EurLex-2
Výroba kafru z alfa-pinenu
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
Jako alternativní přístup byla přezkoumána možnost indexace minimální dovozní ceny podle ceny hlavní suroviny, totiž alfa-pinenu.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsEurLex-2 EurLex-2
Tyto pineny se oddělují a čistí destilací.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?WikiMatrix WikiMatrix
Nejméně 90 %; příměsi terpenových uhlovodíků C15H24 (např. valencenu). Při minimální čistotě může obsahovat stopy limonenu, α- a β-pinenu a dalších běžných terpenů C10H16
How long have you been here?EurLex-2 EurLex-2
β-pinen
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
b) „náchylnými rostlinami“ se rozumí rostliny o průměru kmene u paty větším než 5 cm druhu Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum (Cham) Becc, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Howea forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei a Washingtonia spp., kromě plodů a semen;
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.EurLex-2 EurLex-2
Některé složky vonných silic, od přírody, kazí vůni a jsou raději odstraněny, jako jsou terpenické uhlovodíky (např. pinen, kamfen, limonem).
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzEurLex-2 EurLex-2
Některé složky vonných silic, od přírody, kazí vůni a jsou raději odstraněny, jako jsou terpenické uhlovodíky (např. pinen, kamfen, limonen).
They' il always be togetherEuroParl2021 EuroParl2021
Nejméně 90 %; příměsi terpenových uhlovodíků C15H24 (např. valencenu). Při minimální čistotě může obsahovat stopy limonenu, α- a β-pinenu a dalších běžných terpenů C10H16
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
‚náchylnými rostlinami‘ se rozumí rostliny o průměru kmene u paty větším než 5 cm druhu Areca catechu, Arenga pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia capitata, Calamus merillii, Caryota maxima, Caryota cumingii, Chamaerops humilis, Cocos nucifera, Corypha gebanga, Corypha elata, Elaeis guineensis, Livistona australis, Livistona decipiens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophrasti, Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus fortunei a Washingtonia spp., kromě plodů a semen;“.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsEurLex-2 EurLex-2
Některé složky vonných silic, od přírody, kazí vůni a jsou raději odstraněny, jako jsou terpenické uhlovodíky (např. pinen, kamfen, limonem).
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurLex-2 EurLex-2
40 – Z judikatury však vyplývá, že toto je pravda pouze do té míry, pokud normy Společenství podle článku 42 ES nepřispívají k nárůstu rozdílů, které již vyplývají z neexistence harmonizace vnitrostátních právních předpisů: viz v tomto ohledu, mimo jiné, rozsudek Pinna, uvedený v poznámce pod čarou 38, body 20 a 21.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurLex-2 EurLex-2
Rostliny čeledi Palmae, k pěstování, které mají průměr kmene u paty větší než 5 cm a patří do následujících taxonů: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr.
Watch out, lvyEurlex2019 Eurlex2019
10 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 30 % hmotnostních pinenových polymerů nebo pentadienových kopolymerů
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEurlex2019 Eurlex2019
Výroba hydroperoxidu pinenu (1R, 2R, 4R)-bornylacetátu (isobornylacetátu), kafru nebo kamfenu z alfa-pinenu
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesEurLex-2 EurLex-2
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.