plošné základy oor Engels
plošné základy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shallow foundation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dodatečná platba, na kterou se odkazuje druhý odstavec článku #a nařízení (ES) č. #/# bude poskytována zemědělcům pěstujícím chmel na plošném základě za hektar v oblastech, které splňují stanovené článkem #o tohoto nařízení za předpokladu, že
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?oj4 oj4
Dodatečná platba, na kterou se odkazuje druhý odstavec článku 68a nařízení (ES) č. 1782/2003 bude poskytována zemědělcům pěstujícím chmel na plošném základě za hektar v oblastech, které splňují stanovené článkem 110o tohoto nařízení za předpokladu, že:
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideEurLex-2 EurLex-2
Zaprvé: Výše leasingové splátky se počítá na základě plošné výměry.
Upstairs, checking traffic on- lineEurLex-2 EurLex-2
- článku 11 a plošného stanovení maximálních daňových základů pro dovozy a dodání velmi cenných koní
In my cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
Většina oprav učiněných v roce 2003 byly vypočítána na základě normální škály plošných oprav Komise (viz bod 4.71).
So this is going to tell us where he is?EurLex-2 EurLex-2
V důsledku by tedy takový požadavek neměl být uplatněn plošně celoevropsky a na základě zásady subsidiarity je nutné ponechat úpravu na členských státech.“
I want you to move outEurLex-2 EurLex-2
Komise navíc v roce 2008 přijala zjednodušená pravidla způsobilosti výdajů ( např. využití národ ních pravidel způsobilosti, jednorázové částky, standardní rozsah jednotkových nákladů a nepřímé náklady na základě plošné sazby ), které lze uplatňovat v období 2007 – 2013.
Not worth the timeelitreca-2022 elitreca-2022
Pokud jsou závazky obvykle vyjádřeny v jiných než plošných jednotkách, mohou členské státy vypočítat platby na základě těchto jednotek.
How about if we compare you to most people in Echota County?EurLex-2 EurLex-2
Pokud jsou závazky obvykle vyjádřeny v jiných než plošných jednotkách, mohou členské státy vypočítat platby na základě těchto jednotek
That' s not going to happeneurlex eurlex
Lineární nebo plošná měření vyžadují použití homologických řezů pečlivě vybraných na základě spolehlivých mikroskopických znaků (6).
I need a favourEurLex-2 EurLex-2
vyzývá k povinnému začlenění lesnicko-environmentálních opatření a opatření v rámci sítě Natura 2000 do programů rozvoje venkova a k plošné podpoře sítě Natura 2000 na základě přímých plateb;
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEurLex-2 EurLex-2
Stavba je založena na plošných základech.
the people are talking about turning mother over to the governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho plošné základy budou nahrazeny pilotami.
He said they had no soulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geotechnické kategorie, návrh a posouzení plošných základů, 1. mezní stav, 2. mezní stav, polštáře a zlepšování základové půdy.
With a device, and then starts it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standardní zkušební metoda pro únosnost půdy pro statické zatížení a plošné základy (Withdrawn 2003)
How long will it take?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posouzení hlubinných i plošných základů a únosnosti průmyslových podlah
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standardní zkušební metoda pro únosnost půdy pro statické zatížení a plošné základy (Withdrawn 2003)
He was pretty angry, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro posouzení dříku a plošného základu byl vytvořen algoritmus v programu MS EXCEL.
Aren' t you ashamed of such chatter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledky analýzy spolehlivosti výpočtů plošných základů podle ČSN 73 1001 a analýzy pravděpodobnostních výpočtů podle SBRA....
Yayoi, is something the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2009 - český Výsledky analýzy spolehlivosti výpočtů plošných základů podle ČSN 73 1001 a analýzy pravděpodobnostních výpočtů podle SBRA.
A fate far worse than punishment awaited meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
181 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.