plošný graf
area chart
plošný oor Engels
plošný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
areal
druh, četnost, biomasa a plošný rozsah příslušného biogenního substrátu
Type, abundance, biomass and areal extent of relevant biogenic substrate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neuhrazená DPH (systém plošného uplatnění sazby daně)
They ain' t looking for me up therenot-set not-set
(11) Viz prohlášení A. K. Bhargavy, výkonného ředitele indické telekomunikační společnosti Mahanagar Telephone Nigam Limited (MTNL): „V zájmu většího šíření širokopásmového připojení musí rozsáhlá plošná infrastruktura předvídat poptávku.
Well, I' m gonna goEurLex-2 EurLex-2
o plošné hmotnosti 190 g/m2 nebo více, avšak nejvýše 280 g/m2, a
Barely two monthsEuroParl2021 EuroParl2021
Do této podpoložky patří zástrčky a zásuvky, které jsou určeny pro montáž přímo na desku plošných spojů nebo na ohebnou desku plošných spojů alespoň jednou svou stranou (viz příklady níže). [image]
I' ve just offered cognac toherEurlex2019 Eurlex2019
II.8.2 Analýza plošných textilií
Time to take out the trashEurLex-2 EurLex-2
Ministr pro energetiku a změnu klimatu vyzývá zainteresované strany, aby požádaly o licence na těžbu uhlovodíků v moři na určité plošné výměře kontinentálního šelfu Spojeného království.
Just help me save Padmé' s lifeEurLex-2 EurLex-2
Pro všechny zkoušky TEC a pro zkoušky OM, pro něž je potřeba papír, se použije papír velikosti a plošné hmotnosti vhodné pro zamýšlený trh dle následující tabulky.
I give you five seconds to recover revoke your handEurLex-2 EurLex-2
Surový natíraný papír a lepenka používané jako podklad pro světlocitlivý, teplocitlivý a elektrocitlivý papír s obsahem mechanicky získaných vláken nejvýše 10 % a papír a lepenka pro psaní, tisk nebo pro jiné grafické účely o plošné hmotnosti nejvýše 150 g/m2
What do you want me to say?I- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních syntetických střižových vláken, smíšené hlavně nebo výhradně s bavlnou, o plošné hmotnosti nepřesahující 170 g/m2, potištěné (jiné než tkaniny v plátnové vazbě z polyesterových střižových vláken)
And soon you will leave meEurlex2019 Eurlex2019
Tiskopis, na němž je vyhotoveno „Certificate for the export of pasta to the USA“, je vytištěn na bílém papíře bez dřevoviny klíženém pro psaní o plošné hmotnosti mezi 40 a 65 g/m2.
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
Tento program proto musí být financován z rozpočtu Společenství, aby bylo možné jej uplatnit plošně.
Do what you have to do to get a leadEuroparl8 Europarl8
zdůrazňuje potenciál, který mají informační a komunikační technologie, aby zamezily škodlivým vlivům na životní prostředí a lidské zdraví, nehodám a plýtvání energií, pokud budou tyto technologie využívány v EU plošně v rámci inteligentních systémů kontroly a řízení dopravy navržených k zajištění plynulého silničního provozu; domnívá se, že v zájmu zajištění bezproblémové komunikace mezi vozidlem a infrastrukturou ve všech členských státech by měly komunikační přístroje odpovídat evropské normě;
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.not-set not-set
vítá provádění plošných a intenzivních informačních kampaní, které by využívaly hlavní informační média, a podporuje vydávání informačních příruček pro širokou veřejnost zaměřených i na podporu každodenní fyzické aktivity, která není prováděna v uzavřených a/nebo specializovaných prostorách (tělocvična);
Is leave granted to continue?EurLex-2 EurLex-2
Pátý žalobní důvod vycházející z toho, že plošné zdanění ovládaných zahraničních společností splňujících podmínky osvobození stanovené v uvedené kapitole 9 by porušilo svobodu usazování žalobkyň v rozporu s článkem 49 SFEU.
Nope, no it' s nothingEurlex2019 Eurlex2019
Bavlněné tkaniny obsahující 85 % hmotnostních nebo více bavlny, v plátnové vazbě, o plošné hmotnosti vyšší než 100 g/m2, ne však vyšší než 200 g/m2, z různobarevných nití
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEurlex2019 Eurlex2019
Vidlice a zásuvky pro plošné spoje pro napětí ≤ 1 kV
You know, the floorboardsEurlex2019 Eurlex2019
Deska plošných spojů s diodami vyzařujícími světlo (LED):
In the House?- YeahEurlex2019 Eurlex2019
Ustanovení tohoto článku TERCL se nepovažují za plošná, protože společnosti v některých průmyslových odvětvích jsou jednoznačně více technologicky orientovány, než společnosti v jiných odvětvích, a proto budou s větší pravděpodobností využívat tohoto ustanovení
I had another oneeurlex eurlex
Textilní stroje – Bezpečnostní požadavky – Část 6: Stroje na výrobu plošných textilií (ISO 11111-6:2005)
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningEurLex-2 EurLex-2
1.6EHSV s ohledem na strategický význam vzdělávání, nediskriminačního předávání znalostí a plošného přístupu ke kultuře jakožto důležitých faktorů pro atmosféru spolupráce a sdílení obecně platných hodnot a pro poskytování pozitivních vyhlídek celé řadě mladých lidí v Africe navrhuje tyto směry budoucího partnerství mezi EU a Afrikou:
What' s the name of the film?Eurlex2019 Eurlex2019
Bavlněné tkaniny obsahující méně než # % hmotnostních bavlny, smíšené hlavně nebo výhradně s chemickými vlákny a o plošné hmotnosti ne vyšší než # g/m
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementoj4 oj4
Tkaniny z polyesterových střižových vláken, obsahující méně než 85 % hmotnostních těchto vláken, nebělené nebo bělené, v plátnové vazbě, smíšené hlavně nebo výhradně s bavlnou, o plošné hmotnosti nepřesahující 170 g/m2
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osazené plošné spoje
But this seems to be what it wantsEurlex2019 Eurlex2019
– aplikace plošnými rosiči,
How many years were you in the army?EurLex-2 EurLex-2
Bavlněné tkaniny obsahující převážně, avšak méně než 85 % hmotnostních bavlny, smíšené hlavně nebo výhradně s chemickými vlákny, o plošné hmotnosti vyšší než 200 g/m2, třívazný nebo čtyřvazný kepr, včetně křížového kepru, potištěné
Nice to meet you, KatharineEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.